Сглаз. Томас Олд Хьювелт

я сумасшедший? – взбеленился он. – Вы хоть поняли, с кем разговариваете?

      Грим закрыл глаза и пожал плечами.

      – Подумайте о деньгах.

      Сам он уже подумывал о цианистом калии.

      – Считайте, что вам повезло.

      – Я не собираюсь брать взятку от первого попавшегося блюстителя местных нравов! Моей жене и мне нравится дом, и завтра мы подпишем договор купли-продажи. Будьте довольны, что я на вас в суд не подал.

      – Послушайте, мистер! В коттедже миссис Барфуэлл каждую осень протекает крыша. В прошлом году это привело к заметному повреждению пола и…

      Грим всплеснул руками и вздохнул.

      – В целом домишко препаршивый! Есть отличные дома в Хайленд Фоллз, в прелестном кантри-стиле, около Гудзона, и цены там гораздо ниже.

      – Вы не сумеете надуть меня за пять тысяч долларов, – насупился Делароза и вдруг встрепенулся: – Вы, случаем, не шутники из шоу «Найт Базар»? Что вы здесь делаете, черт подери?

      Грим открыл было рот, чтобы возразить, но Клэр его опередила.

      – Вы нам не по душе, – отрезала она. Она терпеть не могла эту роль, но сыграла ее гениально, впрочем, как и всегда. – Нам не нужны городские щеголи вроде вас. Вы отравляете воздух Блэк Спринг.

      – Местное чувство юмора, в разумных дозах, – уверенно добавил Грим и замер в ожидании.

      Бамми Делароза тупо поглядела на него, а затем повернулась к мужу:

      – Что они говорят, дорогой?

      Роберт Грим представил себе, что ее мозги высохли от жары и напряжения и прилипли к черепу изнутри.

      – Спокойно, милая, – ответил Делароза, обнимая ее. – Убирайтесь, пока я полицию не вызвал!

      – Вы еще об этом пожалеете – отчеканила Клэр, но Грим быстро повел ее прочь.

      – Не надо, Клэр. Бесполезно.

      Вечером он позвонил Деларозе на мобильный, умоляя его не заключать договор. Когда тот спросил его, почему он так старается, Грим ответил, что Блэк Спринг триста лет страдает от проклятия, которое падет и на них, если они обоснуются в городе. Они тоже будут прокляты, пояснил он и добавил, что в Блэк Спринг живет злобная ведьма.

      Но Делароза отбился.

      – Чтоб тебя! – крикнул Грим, уставившись на грузчиков.

      Он кинул шариковую ручку в огромный экран, и двадцать видеокамер по всему городу сразу же сменили угол обзора. Теперь Грим мог любоваться лениво расхаживающими горожанами.

      – Я тебе одолжение сделал, придурок!

      – Расслабься, – ухмыльнулся Уоррен, откладывая газету в сторону. – Мы сделали все что могли. Может, он интеллектуал и задрот, но зато теперь он наш со всеми потрохами. А она – классная штучка!

      – Свинья, – подала голос Клэр.

      Грим ткнул в экран пальцем.

      – В Совете небось ручонки потирают. А ведь скоро Делароза вой подымут – и кому тогда все разгребать?

      – Нам, – ответил Уоррен. – И мы это умеем. Чувак, выпусти пар. Порадуйся, что у нас снова есть на что ставки делать. Пятьдесят баксов на то, что они встретят