Воспоминания торговцев картинами. Амбруаз Воллар

жил его сын Поль (см. с. 183 настоящего издания).

      12

      Apollinaire G. Le flaneur des deux rives. P., 1918. P. 107–108.

      13

      Apollinaire G. Le flaneur des deux rives. Paris, 1918. P. 108, 113.

      14

      Stein G. The Autobiography of Alice B. Toklas. London, 2001. P. 34–35.

      15

      См. с. 452 настоящего издания.

      16

      Началом «книг художника (livre d’artiste)» – роскошных малотиражных фолиантов (чаще несброшированных) с превосходного качества воспроизведениями печатной графики, обычно подписанными их авторами – стало издание в 1900-м поэмы Поля Верлена с литографиями Боннара. В разное время Воллар издавал книги с работами Сезанна, Дюфи, Брака, Майоля, Пикассо, Дерена и других.

      17

      Правильный перевод: «Диалоги гетер» (Ἑταιρικοὶ Διάλογοι).

      18

      Ученый употребил арготическое выражение (pèze), не имеющее русского аналога.

      19

      См. с. 429 настоящего издания.

      20

      Имеется в виду барбизонская школа.

      21

      Galerie Durand-Ruel, spécimens les plus brillants de l’école moderne, 1845. 2 vols.

      22

      Римская премия – весьма престижная награда в области искусства, существовавшая во Франции с 1663 по 1968 г. Лауреат Большой римской премии получал возможность отправиться в Рим и прожить там несколько (три – пять) лет.

      23

      Оценки Поля Дюран-Рюэля были сделаны около 1910 г.

      24

      Американская арт-ассоциация (галерея и аукционный дом) возникла в 1883 г.

      25

      Первый номер появился 15 января 1869 г. В год выходило по два тома. Издание прекратилось после четвертого тома, увидевшего свет 15 августа 1870 г.

      26

      На портрете изображена Викторина Мёран, а не Брен. Видимо, ошибка автора.

      27

      Музей Виктории и Альберта.

      28

      Ныне в Лувре.

      29

      В Шарантоне с XVII в. существовала лечебница для душевнобольных.

      30

      Имеется в виду Новая глиптотека Карлсберга.

      31

      Выставка проходила в галерее Дюран-Рюэля с 15 июля по 1 октября 1878 г.

      32

      1 февраля 1882 г.

      33

      Американское издательство «Little, Brown and Company», основанное в 1837 г.

      34

      Собственно произведение Марка Твена называется «Рассказ коммивояжера».

      35

      Пособия по грамматике и логике были подготовлены в 1660–1662 гг. аббатами монастыря Пор-Рояль-де-Шан (Антуаном Арно и Клодом Лансло).

      36

      По-французски «d’après». – Примеч. перев.

      37

      Скорее всего, портрет Жанны Дюваль, подруги Бодлера (1862, ныне – в Будапештском музее изобразительных искусств).

      38

      Самый большой, существующий с 1 июня 1852 г. и поныне, антикварный аукцион Парижа – шестнадцать залов на трех этажах.