Зеркало желаний. Вера Капьянидзе

переживай, я все сделаю так, что комар носа не подточит. Кстати, Кэт, ты не знаешь, кто такой этот комар, и почему он должен кому-то точить нос? – пытался отвлечь девушку от мрачных мыслей Казий.

      – Откуда мне знать? – фыркнула Кэт.

      – Мы с тобой сделаем так…

      И оттолкнувшись ногой, он вплотную придвинулся на кресле к Кэт, и, склонившись к уху, стал что-то шептать…

      – А вдруг он проснется? – закапризничала Кэт.

      – А снотворное? Только смотри, аккуратней, небольшую дозу.

      Они пошептались минут пять, потом Кэт застегнула воротниковый бандаж, встала и, припадая на левую ногу, словно она была короче, направилась в угол, где стояли аппараты, похожие на самокаты. Она перебирала их, недовольно бурча:

      Примечания

      1

      Порченка – забродивший сок ягод.

      2

      ГАП – Галактическая ассоциация планет.

      3

      Ксеногласия – способность говорить на разных языках.

      4

      ПСБ – планетная служба безопасности.

      5

      ИЧ – идентификационный чип.

      6

      МС – мышечный стимулятор.