Тень, ведомая Богом. Светлана Журавская

этого больше не делать. – Мария забралась на диван с ногами. – Но тот, кто брал с меня это обещание… умер… а перед тем как исчезнуть, и вовсе снял с меня это обещание.

      Сноски

      1

      Вместе навсегда (серб.).

      2

      Только единство спасет сербов (серб.).

      3

      Ласковое обращение к внуку, внучке (серб.).

      4

      Ласковая форма слова брат (серб.).

      5

      От англ. deep web – глубокая паутина, скрытая от поисковых роботов часть интернета.

      6

      Справедливые (серб.).

      7

      От англ. fake – подделка.

      8

      ФЕД – от англ. FED – Федеральная резервная система США.