Хранитель смерти. Тесс Герритсен

в холле почтовых ящиков и, попытавшись отыскать в сумочке ключ, внезапно вздохнула.

      Она подошла к квартире 1А и постучала.

      Дверь распахнулась, оттуда выглянул пучеглазый инопланетянин.

      – Вы все еще не нашли свои ключи? – осведомился пришелец.

      – Господин Гудвин? Это же вы, правда?

      – Что? Ах, простите. Мои старые глаза уже не такие, как раньше. Чтобы разглядеть эти чертовы винтики, нужны очки робота-полицейского. – Комендант здания снял огромные увеличивающие очки и тут же превратился из пучеглазого пришельца в совершенно обычного шестидесятилетнего мужчину с непослушными прядями седых волос на голове, торчащими, словно рога. – Так все-таки связка ключей нашлась?

      – Я уверена, что просто сунула их куда-то на работе. Мне удалось сделать новые ключи для машины и квартиры, но…

      – Понимаю. Вам нужен ключ от почтового ящика, верно?

      – Вы говорили, что вам пришлось сменить замок.

      – Я сделал это сегодня утром. Входите, я дам вам новый ключ.

      Джозефина неохотно вошла в квартиру вслед за хозяином. Если вы оказались в логове господина Гудвина, даже и не надейтесь вырваться оттуда раньше чем через полчаса. Соседи прозвали его «господином Гудвинтиком» по причине, ставшей очевидной и для Джозефины, когда та вошла в гостиную коменданта, вернее, в комнату, которая была отведена под гостиную. Скорее, она оказалась в берлоге мастера-ломастера, где все горизонтальные поверхности занимали старые фены, радиоприемники и прочие технические приспособления в разной стадии сборки или разборки. «Увлечение – только и всего, – как-то пояснил он. – И ничего больше не нужно выбрасывать. Я починю вам что угодно!»

      Только, пока у него дойдут до этого руки, придется подождать лет эдак десять или больше.

      – Надеюсь, вы все-таки найдете свои ключи, – сказал господин Гудвин, ведя ее мимо десятка подвергающихся ремонту объектов, на которых уже начала скапливаться пыль. – Я нервничаю, когда ключи от квартиры носит черт-те где. Знаете, на свете ведь столько воришек. А вы слышали, что́ сказал господин Любин?

      – Нет. – Джозефине вовсе не хотелось выслушивать разговоры сварливого господина Любина, жившего по другую сторону коридора.

      – Он видел черную машину, из которой кто-то изучал наш дом. Каждый вечер она очень медленно проезжает мимо, а за рулем сидит мужчина.

      – Возможно, он просто ищет, где припарковаться. Именно по этой причине я редко вожу машину. Дело не только в ценах на бензин, а еще и в том, что я ненавижу уступать свое место на парковке.

      – У господина Любина на такие вещи глаз наметан. Разве вы не знаете, что раньше он был шпионом?

      Джозефина усмехнулась:

      – Вы вправду верите в это?

      – А почему бы и нет? Ну то есть с чего бы ему врать о таких вещах?

      «Вы даже не представляете, о чем иногда врут люди», – пронеслось в голове у Джозефины.

      Господин Гудвин выдвинул громко задребезжавший ящик и достал оттуда ключ.

      – Вот он. Мне придется