Мы, боги. Бернар Вербер

на красную ткань. Ее грудь едва скрыта. На тонкой шее колье из дрогоценных камней, аметистов, опалов, рубинов, бриллиантов, гранатов, бирюзы и топазов лишь подчеркивает блеск изумрудных глаз. Высокие скулы подчеркивают плавные черты лица. В нежных ушах серьги, изображающие глаза.

      Барабаны и охотничьи рожки снова начинают играть нежную мелодию. Им хором отвечают колокола из дворца Кроноса. Фредди Мейер и Мэрилин Монро открывают бал. На танцевальной площадке образуются необычные пары. Я не могу покинуть взглядом Афродиту, которая приветствует других главных богов.

      – Все в порядке? – спрашивает Эдмонд Уэллс.

      Он смотрит на меня с удивлением, а потом, качая головой, идет к Афродите, которая склоняет прекрасное тело, чтобы выслушать то, что он говорит ей на ухо, кажется удивленной, и наконец поворачивает взгляд в мою сторону.

      Боже мой.

      Она на меня смотрит!

      Она идет ко мне. Она со мной говорит!

      – Ваш друг утверждает, что вы слишком застенчивы, чтобы осмелиться меня пригласить, – произносит льющийся откуда-то издалека голос с легким греческим акцентом.

      Я чувствую совсем рядом ее запах.

      Биение сердца заставляет колыхаться мою тогу. Мне нужно ей ответить, но пересохший рот больше не слушается меня.

      – Вы, возможно, хотите танцевать? – продолжает она.

      Она касается меня рукой. От контакта с ее кожей по мне как будто пробегает электрический разряд. Словно вслепую, я позволяю вести себя к танцевальной площадке, где она обхватывает меня другой рукой. Она выше меня больше чем на голову и вынуждена нагнуться, чтобы я услышал ее шепот:

      – Скажите, вы… «Тот, кого ждут»?

      Я прочищаю горло, чтобы освободить голосовые связки, и выдавливаю:

      – Ээ…

      – Сфинкс утверждает, что «Тот, кого ждут» знает ОТВЕТ.

      – Ээ… а что за вопрос?

      – Сфинкс сформулировал вопрос, чтобы узнать «Того, кого ждут».

      – Это загадка: «Утром на четырех, днем на двух, вечером на трех»? Я знаю ответ на нее: человек. Ребенком он ползает на четырех конечностях, взрослый ходит на двух, а стариком, с палочкой, на трех.

      Она доброжелательно улыбается.

      – О, эту загадку богам-ученикам задавали три тысячи лет назад. Она очень пригодилась Эдипу, но Сфинкс с тех пор придумал много новых. Послушайте, вот последняя.

      Прекратив танцевать, она шепчет мне на ухо, подчеркивая каждую букву. Я чувствую рядом с ухом ее горячее благоухающее дыхание.

      «Это лучше, чем Бог.

      Это хуже, чем дьявол.

      У бедных это есть.

      А у богатых нет.

      А если это съесть, то умрешь.

      Что это?»

      33. МИФОЛОГИЯ: ОЛИМПИЙЦЫ

      После царствования бога Хаоса и Кроноса – бога времени, наступила эра богов-олимпийцев. Зевс, новый владыка мира, распределил роли и почести в соответствии с усердиями его братьев и сестер в борьбе против титанов. Посейдон получил контроль над морями. Гадес стал владыкой царства мертвых. Деметра получила