Бист Вилах. История одного Историка. Том 1. Алексей Максимович Мерцалов

собственное расследование касательно этого дела и тем самым окажу вам и полиции гуманитарную помощь. Ну а теперь, – глаза Мещанова хищно блеснули, – если ваши вопросы закончились, извольте взяться за перо, – и он указал на протянутый лист бумаги.

      Казалось бы: что проще? Написать извинительное объяснение и расстаться с железнодорожником в примирительных отношениях. Однако что-то подсказывало Дариору не делать этого. В конце концов, не написав объяснения, он представляет хоть какую-то ценность в глазах Мещанова. Если же он исполнит его просьбу, ценность историка сразу понизится, а потому от назойливого молодого человека можно будет и избавиться, причём самым незатейливым способом. Прикинув всё это, Дариор чинно поднялся и заявил резким, уверенным тоном:

      Примечания

      1

      «Рено» – легендарный французский автомобиль. В 1914 году такси марки «рено» спасли Париж от немецких войск.

      2

      Рю де ла Рейн – шоссе в Булони.

      3

      Ажан – французский полицейский.

      4

      Образовано от французского прилагательного «тёмный».

      5

      Барибал – крупный чёрный медведь.

      6

      Йети – человекообразное существо, иначе именуемое «снежным человеком».

      7

      «Мадсен» – датский пулемёт времен Первой Мировой войны.

      8

      «Шварцлозе» – австро-венгерский станковый пулемёт.

      9

      Киш Лорен – слоеный торт из рубленого теста.

      10

      «Кадиллак» – американский автомобиль класса Люкс.

      11

      Мулен Руж – известное парижское кабаре.

      12

      «Мельница» – кабаре «Мулен Руж».

      13

      Гертруда Стайн – американская писательница, коллекционировавшая и пропагандирующая новейшее искусство.

      14

      Ранчо – ферма в сельской местности.