Стихи разных лет. Книга первая. Фридрих Антонов

воспринимая мир,

      Я пил волшебный эликсир,

      Безбрежный, как ночное море.

      Или космический эфир,

      Где нет ни радости, ни горя —

      Лишь колдовство чудесных струн.

      Да, вы действительно колдун!

      Когда затихли эти звуки,

      Я осознал масштаб души

      И понял силу вдохновения,

      Переносившую всех нас,

      Совсем в иное измерение.

      Где все, и так, и все не так,

      Знакомое, казалось с детства…

      Примечания

      1

      С одной стороны, это жанр диалогов между пастухами и крестьянами (Др. Греция). С другой – это свод законов Византии и основа восточнославянского права. Здесь это слово, иносказательно, обозначает – «Предопределённость согласно жизненных обстоятельств. Или то, что положено по статусу.»

      2

      Федерико Гарсиа Лорка – великий испанский поэт. Убит фашистами.

      3

      Кода – это заключительный раздел в музыкальных произведениях, завершающий главную тему.

      4

      Поруб – деревянная рубленная изба с подвалом для содержания узников. (Древняя Русь.)

      5

      Одно из типичных выражений, которыми обычно пользуются музыковеды.

      6

      Солистка Большого театра, исполнявшая старинные романсы.

      7

      Ференц Лист – великий венгерский композитор, по дошедшим до нас свидетельствам, обладал невероятными исполнительскими способностями, в некоторых случаях, непревзойдёнными до сих пор.

      8

      Здесь слово «кроссворды» использовано в смысле – «загадки». Кроссворды ведь «разгадывают». Значит это слово, помимо основного значения – «пересечение слов», должно нести в себе понятие – «загадка».

      9

      Великий польский композитор. Он писал в основном фортепианные произведения. Его произведения настолько музыкально тонкие и проникновенные, что не любой пианист может их исполнить. Нет – играют все. Но правильно Шопена играют – единицы!

      10

      Великий дирижёр Ленинградского симфонического оркестра, отличался строгой, классической манерой исполнения. Автократ, по-древнегречески, – царь.

      11

      Эстонский оперный певец, был особенно популярен как исполнитель эстрадных песен советского периода. Он абсолютно правильно исполнял песни на русском языке. В одном из интервью выяснилось, что он почти не владел русским языком. Своего правильного исполнения он добивался неимоверно великим трудом.