Дама номер 13. Хосе Карлос Сомоза

Читать онлайн.
Название Дама номер 13
Автор произведения Хосе Карлос Сомоза
Жанр Современная зарубежная литература
Серия Большой роман
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2003
isbn 978-5-389-14358-6



Скачать книгу

сразу сбивалась и умолкала, раздумывая над продолжением реплики. Как будто ее слова, произнесенные серьезным, богатым оттенками голосом, являлись порождением ее гортани, а не мыслей.

      – Я увидела фотографию дома и прочла репортаж сегодня утром и… Ну и пришла.

      Два глаза цвета угля скользнули по его лицу, но почти тут же убежали в сторону. Рульфо покачал головой:

      – Невероятно… Мы не знаем друг друга, нам обоим неделями снится одно и то же, мы оба получили информацию о том, что дом существует в реальности, и пришли сюда в одну и ту же ночь, в одно время… Черт возьми! – Он негромко рассмеялся.

      Она молча кивнула. Внезапно смех Рульфо оборвался. Он вновь повернулся к этой невообразимо красивой девушке.

      – Мне страшно.

      – Мне тоже, – отозвалась Ракель.

      – Слушай меня. – Приказ этот явно был лишним: хотя она на него и не смотрела, но слушать-то она слушала. Как ни парадоксально, именно в это мгновение она взглянула на него в первый раз. – Клянусь, я не верю в привидения, НЛО, сны, становящиеся явью, и тому подобную фигню, понимаешь?

      Девушка утвердительно кивнула головой и одновременно пропела:

      – Да.

      – И я не думаю, что сошел с ума… Но я знаю, что есть что-то, что привело меня сюда, что привело сюда нас обоих, и оно хочет, чтобы мы вошли. – Он подождал ответной реакции, но ее не было. – Ты можешь поступать, как тебе захочется, но я пойду туда. Я хочу знать, что там такое.

      Он открыл дверь машины.

      Его удивил прозвучавший ответ:

      – Я хочу уйти отсюда, но пойду с тобой.

      – А почему ты хочешь уйти?

      На этот раз ему пришлось ждать ответа дольше. Девушка смотрела прямо в лобовое стекло.

      – Я предпочла бы продолжать видеть сны.

      Дом был открыт.

      Рульфо никак не мог объяснить себе каким образом, поскольку часом раньше они вместе с Бальестеросом имели возможность убедиться в обратном, но факт оставался фактом. Они с девушкой прошли через сад под сеющим с неба дождиком, потом мимо каменного фонтана, поднялись по ступеням окаймлявшей дворик колоннады и тихонько толкнули парадную дверь, расширив тем самым щель между половинками двойной двери.

      – Здесь есть кто-нибудь? – окликнул Рульфо.

      Никто не ответил. Внезапно в нос ударил запах дерева, кожи и растений.

      – Есть тут кто-нибудь?

      Темнота и молчание были на грани абсолюта. Рульфо пошарил по стене и нащупал несколько выключателей. Зажегся свет, его источником оказались бра, и этот отражавшийся от стен свет создавал еще более тревожную атмосферу, чем потемки.

      Девушка вошла в дом, Рульфо последовал за ней. Закрыв за собой дверь, он ощутил нечто странное: как будто бы за его спиной развели мост. Как будто их лишили последней возможности принадлежать к внешнему миру.

      И вот они уже внутри, что бы это ни означало.

      Скульптура, амфоры, вазоны высотой с ребенка, застывшие в камне звери, ковры, изящная мебель… Как к этому