Тайна красного чемодана. Анри Магог

от сундука.

      – Когда обыкновенно выносят ведро с помоями? – спросил я, подходя к госпоже Монпарно.

      Софи бросила на меня изумленный взгляд.

      – Что за странный вопрос.

      Я поспешил извиниться.

      – Это имеет очень важное значение. Иначе я не позволил бы себе… – начал я, бросая на нее нежный взгляд.

      – Его выносят каждое утро, – простонала госпожа Монпарно.

      «Значит, ключ был запрятан злоумышленником сегодня», – мелькнуло у меня в голове.

      – Среди ключей, бывших при господине Монпарно, находился ли ключ от квартиры? – снова спросил я.

      – Само собой разумеется! – ответила вдова.

      – И от сундука тоже?

      – Конечно. Он всегда таскал с собой все ключи. – В голосе госпожи Монпарно снова послышалось раздражение. – Да! Нельзя сказать, чтобы я была с ним очень счастлива! И тем не менее я не могу его не оплакивать. Ни одного су!.. Боже мой! Ни одного су!.. Что я буду делать?

      Меня мало трогало ее отчаяние, тем более что Софи не сводила с меня вопросительного взгляда, видимо, ожидая моего заключения.

      – Значит, вы предполагаете… – почти прошептала она.

      – Да, предполагаю, – глубокомысленно повторил я.

      – Что это одно и то же лицо?..

      – Одно и то же. Никто другой не мог иметь ключей. Среди вещей, найденных при убитом, он нашел связку ключей, может быть, записную книжку, в которой упоминалось о сундуке и хранящихся в нем ценностях, вероятно, адрес… Этого было достаточно… Он забрался сюда… Подождал, пока вы уйдете… Конечно, надо обладать для этого отчаянной храбростью…

      – Вы правы, – задумчиво произнесла Софи, – это вполне правдоподобно.

      – Будьте уверены, что это произошло именно так, – подтвердил я. – Нам еще придется повозиться с этим негодяем!

      – Повозиться? Почему? Что вы хотели этим сказать? – удивленно воскликнула Софи.

      Я не успел ответить. В комнату вошел судебный пристав.

      Госпожа Монпарно, снова заливаясь слезами, во что бы то ни стало пожелала обратить его внимание на взорванный сундук. Но судебный пристав деликатно пояснил ей, что это касается комиссара, за которым уже послано, его же обязанность заключается только в наложении печатей и охране имеющегося имущества. Вследствие чего, выразив свое соболезнование по поводу постигшего ее двойного несчастья, он попросил у госпожи Монпарно разрешения задать ей некоторые вопросы. Госпожа Монпарно со свойственной ей практичностью сразу поняла суть дела и поспешила заявить о существовании завещания в ее пользу, добавив при этом, что она не позволит ограбить себя всякого рода жалким родственникам, которые при жизни мужа не переступали порога их дома.

      Судебный пристав безропотно покорился ее желанию и, открыв ящик письменного стола, начал искать завещание.

      – Я не нахожу никакого завещания, – сказал он после нескольких минут самых добросовестных