Таинственные превращения. Тайна его глаз. Свидание (сборник). Морис Ренар

при первых проблесках зари!

      Впрочем, мадам де Праз вспомнила довольно кстати, что Жильберта должна рано проснуться, чтобы ровно в девять отправиться на прогулку верхом. Так она условилась с Жаном Морейлем накануне. У него имелась восхитительная ирландская лошадь, умная, хорошо объезженная, – идеальная лошадь для молодой девушки. В девять утра он должен привести лошадь Жильберте, и они отправятся в Булонский лес до завтрака. Во время этой сентиментальной прогулки мадам де Праз и Лионель успеют наговориться.

      Обдумывая таким образом и перебирая в своей седой голове всевозможные предположения и козни, мадам де Праз дождалась обычного часа. Наслаждаясь тем сопротивлением, которое она оказала своему жадному любопытству, эта женщина, так хорошо владеющая собой, заставила себя с особой тщательностью проделать свой утренний туалет.

      Когда она входила в свой кабинет, у ворот дома послышался конский топот. Сторож широко раскрыл ворота, и Жан Морейль въехал во двор верхом. С ним был мальчик, ведший под уздцы лошадь для Жильберты. Жан Морейль спрыгнул с седла и направился к двери.

      – Который час? – прошептала мадам де Праз. – Половина девятого…

      Жан Морейль остановился, когда Жильберта весело окликнула его из окна первого этажа:

      – Вы поторопились!

      – Простите. Лошади были готовы, и я тоже. Мне было скучно.

      – Чудесно! Я даже рада, знаете? Вы хорошо выспались?

      – Великолепно.

      – Подождите меня в гостиной. Согласны? Я скоро! Через двадцать минут я буду готова!

      Мадам де Праз приготовилась уже выйти в гостиную, чтобы принять Жана Морейля, как вдруг перед ней очутился Лионель.

      – Подождите! – прошептал он. – Я видел, как приехал Морейль, поэтому поскорей спустился, чтобы вам сказать… Есть новости. Но я хотел бы еще удостовериться. Словом, я предпочитаю, чтобы вы были в курсе того, что я знаю, что я видел. Это только начало, но оно много обещает…

      Мадам де Праз прошептала:

      – Скорее!

      Это замечательно, слышите! – сказал Лионель, смеясь отвратительным смехом. – Замечательно!

      Мадам де Праз смотрела на него не мигая, наперед предвкушая наслаждение.

      – Знаете ли вы, что такое раздвоение личности? – продолжал Лионель, издеваясь. – Что такое переменное сознание?

      На лице мадам де Праз выразилось радостное изумление.

      – Не может быть! – неистово обрадовалась она. – Жан Морейль?..

      – Как я вам доложил, маман!.. Значит, вам известно, что это такое?

      – Я видела на сцене «Прокурора Галлерса»…

      – Я тоже. Вот это-то мне все и объяснило. Только не будем слишком увлекаться. Когда я вам все расскажу, вы увидите, что у нас еще много работы. Я догадываюсь, я чую тайну, которую мы, конечно, используем. Но сейчас я знаю только одно: этой ночью Жан Морейль вышел из своего дома под видом какой-то темной личности и отсутствовал несколько часов.

      – Небо,