Месть принцессы Джеллы. Ксавье де Монтепен

лакея. Он с удовольствием осматривался вокруг, время от времени облегченно вздыхая.

      – Господин, – сказал Казиль, обращаясь к путешественнику, – с вашего платья стекает вода… Я разведу огонь…

      – Хорошая мысль, – заметил Стоп, – отличная мысль! Этот маленький индус не глуп!

      – Огонь? – спросил англичанин.. – Но как же его добыть?

      – А уж это предоставьте мне…

      Казиль вытащил из-за пояса кинжал, с которым индусы никогда не расстаются, и вышел из зала. В его отсутствие англичанин еще раз внимательно изучил скульптурные изображения, стараясь понять их смысл. Барельефы, рисунки и изваяния представляли собой действующих лиц из священной поэмы «Рамаяна» и наивное воспроизведение многочисленных воплощений божества.

      Вверху стены заканчивались оригинальным фризом, изображавшим головы слонов с длинными хоботами вперемежку с бычьими мордами с загнутыми рогами.

      Стоп и его господин смотрели на украшения храма, время от времени произнося одну и ту же фразу:

      – Какие безобразные идолы, какие безобразные идолы!

      Через некоторое время вернулся Казиль с огромной охапкой ветвей и сучьев. Вскоре радостный огонек, а затем и яркое пламя осветили трех путешественников. Однако юноша не удовлетворился этим и снова исчез. Через минуту он возвратился с новой ношей – ковриками и подушками из паланкина.

      – Господин, – сказал он, – вы не можете все время стоять. Гроза будет длиться всю ночь, вам необходимо отдохнуть, поспать, подкрепить силы.

      – Благодарю, мальчик. Ты боишься, что я устану и не смогу идти дальше?

      – Да, господин.

      – Но ведь я – мужчина!

      – Вы приехали из страны, где, как говорят, мужчины не могут иметь сильных мускулов и крепких кулаков…

      – Ты хоть и моложе меня, конечно же, тоже устал после такой трудной дороги.

      По губам Казиля пробежала гордая улыбка.

      – Не беспокойтесь, господин, – ответил он. – Мне не так много лет, но у меня есть сила и воля. Я могу, если потребуется, долго не есть и не пить, ходить под дождем и солнцем и при этом не уставать. Ваш отец может подтвердить сказанное мною, если вы передадите ему мои слова.

      – Ты очень любишь моего отца?

      – Люблю ли я его?! Да если бы не ваш отец, я был бы уже давно мертв. И умер бы ужасной смертью. Он спас меня. Я обязан ему жизнью. Я люблю его и полюблю вас, потому что вы его сын. Если вам будет угрожать опасность, я не пожалею своей жизни, чтобы защитить вас. Я отдам ее за вас точно так же, как за него и за вашего брата Эдуарда.

      Англичанин взял обе руки Казиля и пожал их, прошептав с волнением:

      – Доброе, благородное сердце! Ты любишь моего отца, любишь моего брата. А я, в свою очередь, буду любить тебя!

      По бронзовой щеке молодого индуса скатилась слеза.

      – А дикари не лишены чувств, честное слово, – вымолвил Стоп, с изумлением наблюдавший эту сцену. – Если бы у них еще была хорошая кухня…

      Глава III

      Таинственное посещение

      Прошло