Закон парности. Нина Соротокина

отряхиваю руки, – он очень выразительно продемонстрировал названный жест. – Не желаете ли купить чего? Вяленая фига, привезли намедни. Очень добротная фига. Она, конечно, прошлогоднего урожая, но турки умеют хранить продукты, это я вам точно говорю.

      Сноски

      1

      Зунд – немецкое название пролива Эресунн.

      2

      Ретирада – отступление.

      3

      Сытуха – толстая женщина.

      4

      Напомним читателю, что это июнь 1758 года, в Европе идет война, прозванная впоследствии Семилетней. На одной стороне воюют Россия, Австрия, Франция и Швеция, на другой – Пруссия и Англия.

      5

      Брашно – еда.

      6

      Умный учится, дурак учит.

      7

      Мундиры, одежда и прочий приклад.

      8

      Жерило – горло.