Название | Ты слышишь нашу музыку? |
---|---|
Автор произведения | Аньес Мартен-Люган |
Жанр | Современная зарубежная литература |
Серия | Счастливые люди |
Издательство | Современная зарубежная литература |
Год выпуска | 2017 |
isbn | 978-5-17-088755-2 |
Если честно, это меня устраивало. Во-первых, у меня не было ни малейшего желания идти в гости. Во-вторых, я опасалась, как бы такая встреча не разбередила Янисову рану.
– Еще как получится. Я спустился к консьержке, ее Каролина не прочь немного заработать бебиситтерством. Он ждет нас к восьми.
– Отлично.
– У тебя правда все в порядке? Какая-то ты странная.
– Все хорошо! Просто настроение не очень, и я еще не обедала.
– Почему? У тебя уже полчаса как перерыв.
– Знаю, но я сидела в интернете, просматривала всякие глупости и не заметила, как прошло время.
– Беги купи себе хотя бы бутерброд. Если ты устала, я могу отменить ужин.
– Нет! Пойдем. Я с удовольствием, он симпатичный, этот мужик.
– Как скажешь. Иди поешь. Не торопись сегодня вечером, я сам займусь детьми. Целую.
– И я тебя…
Я положила трубку, меня терзали угрызения совести. Я только что солгала Янису, чего до сих пор ни разу со мной не случалось. Мне это ужасно не нравилось. Пусть я промолчала ради того, чтобы оградить его от тех мерзостей, что наговорил брат, но благое намерение – не повод врать. Мне нет оправдания. Зачем я это сделала?
После обеда я изо всех сил старалась не вспоминать о брате и сосредоточиться исключительно на Янисе.
Впрочем, я не сомневалась, что на ужине у Тристана зайдет разговор о Люке. И зачем вообще он нас пригласил? Я надеялась, что это не ловушка для Яниса и Тристан не примется обвинять его в том, что зря потерял время, а их с Люком бюро – шарашкина контора. В конце концов, мы этого человека не знаем, Янис общался с ним чуть больше моего, но все равно… У людей бывают разные тараканы. Но поскольку меня и так мучила совесть из-за того, что я солгала мужу, я решила не делиться с ним своими сомнениями, заметив, как он рад звонку и приглашению Тристана.
Мы оставили детей на дочку консьержки. Они были в восторге: это означало дополнительный выходной в середине недели. Только бы ей удалось уложить их не слишком поздно… Ровно в восемь мы позвонили в двустворчатую дверь Тристановой квартиры. Он жил в чопорном квартале шестнадцатого округа, безжизненном, без магазинов, с рядами роскошных, но лишенных души домов. Легко догадаться, что, когда он возвращается с работы, у него не возникает проблем с парковкой: по соседству наверняка имеется строго охраняемая стоянка. Янис постоянно бросал на меня озабоченные взгляды. По всей вероятности, не все следы ссоры, случившейся в обеденный перерыв, стерлись с моего лица.
– Ты уверена, что все в порядке? – спросил он в энный раз, когда мы ждали, пока Тристан нам откроет.
– Да-да! Честное слово! Просто беспокоюсь, как там дети?
– Мне известен ответ: прекрасно. Этот вечер будет нам полезен. Согласна?
Я кивнула. Янис наклонился ко мне и поцеловал. В тот самый момент, когда он отодвигался от меня, дверь открылась. Еще немного, и нас бы застукали, словно двух подростков, целующихся, пока никто не видит. Тристан, чья бледность поразила меня