Амулет plus любовь. Нина Запольская

Пробормотал:

      – На шхуне порядок?

      Платон не ответил. Капитан повернул голову. Платон стоял возле окна и остолбенело держал в руках женский пеньюар лазурного цвета – полупрозрачная ткань нежно просвечивала на свету.

      ****

      Проснулся мистер Трелони поздно, явно пропустив общий завтрак. Он тут же вскочил с кровати и стал одеваться, надеясь всё же, что остальные проснулись не раньше. Но спустившись во двор гостиницы, он застал там капитана, доктора и матросов с корабля, которые под присмотром Платона таскали туда-сюда паланкин.

      – Что здесь происходит, доктор? – спросил мистер Трелони.

      – Готовимся к походу… Платон учит команду носить паланкин, – безучастно ответил доктор Легг.

      Ему было жарко и липко. Он помахал растопыренной пятернёй на лицо, как веером.

      – А зачем нам паланкин, доктор? – не отставал сквайр.

      – Капитан сказал, что там будет лежать наше оружие. Он сказал: «Глупо отправляться в поход невооружёнными».

      – О, отличная мысль! Наш капитан прозорлив, как всегда! Но что? Мы так и потащим оружие в паланкине через банды берберов?

      – Ну-у, нет, конечно, – ответил доктор, оживляясь, и пояснил: – Мы потащим паланкин с…

      Тут он почему-то осёкся, заметался глазами и с надеждой посмотрел на капитана, приближающегося к ним.

      – В этом паланкине поедите вы, сэр! – с воодушевлением ответил тот, потом тоже замялся и добавил: – Я придумал некую тактику, и согласно этой тактике, придётся вас переодеть женщиной…

      Капитан склонил голову и выжидающе поглядел на сквайра.

      Мистер Трелони почувствовал, что его сейчас хватит удар.

      – Меня? Женщиной? Да никогда в жизни! – воскликнул он, вспыхнув и сжав кулаки. – Ни за что!

      Капитан поскучнел и сказал:

      – Мистер Трелони, никто не сомневается в вашей мужественности. Просто вы из нас всех самого невысокого роста… Никого другого матросы просто не поднимут… А ведь нам в паланкине надо ещё и оружие спрятать.

      – Ну, если оружие, – промямлил сквайр: он уже колебался, подозрительно поглядывая вокруг себя – не смеётся ли кто.

      Из-за спины капитана выглянул доктор.

      – Ну, конечно, оружие, Джордж, – воскликнул он, у него был вид, как у кота, выпрашивающего кормёжку, так что на него нельзя было смотреть без улыбки.

      И мистер Трелони улыбнулся и примиряюще спросил:

      – А шпагой мне можно будет вооружиться?

      – Конечно! – обрадовался капитан. – Хоть двумя!.. Под юбками всё равно не видно!

      – Под юбками? – вскричал мистер Трелони: он чуть не захлебнулся от возмущения. – Под юбками?

      Так он стоял какое-то время, беззвучно раскрывая и закрывая рот, и, наконец, выкрикнул:

      – Да ни за что!

      Капитан опять поскучнел, насупился и забормотал себе под нос что-то неразборчивое. Какое-то время он молчал, обречённо глядя на сквайра.

      – Доктор, – наконец, позвал капитан. – Придётся одеть прекрасной госпожой вас.

      – Да