Херувимский странник. Ангел Силезий

Богом, в Нем умру: кто вечной жизни чает,

      Тот вечно за Него пусть дух свой испускает[10].

      32. БОГ ЖИВЕТ И УМИРАЕТ В НАС

      Не емлю жизни сей и смерти в ней не знаю:

      Господь живет во мне[11], со мною умирая[12].

      33. НИЧТО НЕ ЖИВЕТ БЕЗ СМЕРТИ

      Сам Бог, чтоб жить в тебе, не может не погибнуть:

      Так можно ль жизни в Нем, не умерев, достигнуть?

      34. СМЕРТЬ ОБОЖЕСТВЛЯЕТ ТЕБЯ

      Ты жизнь свою, когда умрешь, в Творца вливаешь,

      И в Божий Орден сим воистину вступаешь.

      35. НЕТ НИЧЕГО ЛУЧШЕ СМЕРТИ

      Я говорю: коль смерть дарит освобожденье,

      Она есть лучший дар для Божьего творенья.

      36. НЕТ СМЕРТИ БЕЗ ЖИЗНИ

      Я говорю: ничто не гибнет, но чрез смерть

      Иную емлет жизнь, иную боль и твердь.

      37. БЕСПОКОЙСТВО ИСХОДИТ ОТ ТЕБЯ

      Примечания

      1

      См. С. Булгаков «Свет невечерний», Сергиев посад, 1917.

      2

      Право на сохранение церковных владений.

      3

      Т. Грановский «Лекции по истории средневековья», М., 1987, С. 230.

      4

      Цитируемые здесь и далее документы к биографии А.С. собраны в первом томе собрания его сочинений, изданного в Мюнхене в 1924 году.

      5

      Пастор Валентин Вайгель, например, так и не осмелился опубликовать при жизни свои труды – они явились в свет только после его смерти.

      6

      Таулер. In Ptit spir. c. 39.

      7

      то есть, через все, что о Боге можно узнать или подумать, согласно отрицательному созерцанию (Beschewing), искомому мистиками.

      8

      Denotatum hic Oratio lilentij, de qua vide Maximil. Sandae. Theol. mystic. lib. 2. commentt. 3.

      9

      то есть, пожертвовать Господу душой и телом даже и до смерти, как Моисей, Павел и многие другие святые.

      10

      mistice i. e. resignare.

      11

      vivo, jam non ego, sed Christus in me.

      12

      Quia originaler ab ipso profluit virtus mortificationis. Item secundum Paul: 2. cor. 3. 10. mortificationem Jesu.

10

mistice i. e. resignare.

11

vivo, jam non ego, sed Christus in me.

12

Quia originaler ab ipso profluit virtus mortificationis. Item secundum Paul: 2. cor. 3. 10. mortificationem Jesu.