Rob Roy – Complete. Вальтер Скотт

at the enlivening notes of a pack of hounds in full cry, cheered by the occasional bursts of a French horn, which in those days was a constant accompaniment to the chase. I made no doubt that the pack was my uncle’s, and drew up my horse with the purpose of suffering the hunters to pass without notice, aware that a hunting-field was not the proper scene to introduce myself to a keen sportsman, and determined when they had passed on, to proceed to the mansion-house at my own pace, and there to await the return of the proprietor from his sport. I paused, therefore, on a rising ground, and, not unmoved by the sense of interest which that species of silvan sport is so much calculated to inspire (although my mind was not at the moment very accessible to impressions of this nature), I expected with some eagerness the appearance of the huntsmen.

      The fox, hard run, and nearly spent, first made his appearance from the copse which clothed the right-hand side of the valley. His drooping brush, his soiled appearance, and jaded trot, proclaimed his fate impending; and the carrion crow, which hovered over him, already considered poor Reynard as soon to be his prey. He crossed the stream which divides the little valley, and was dragging himself up a ravine on the other side of its wild banks, when the headmost hounds, followed by the rest of the pack in full cry, burst from the coppice, followed by the huntsman and three or four riders. The dogs pursued the trace of Reynard with unerring instinct; and the hunters followed with reckless haste, regardless of the broken and difficult nature of the ground. They were tall, stout young men, well mounted, and dressed in green and red, the uniform of a sporting association, formed under the auspices of old Sir Hildebrand Osbaldistone. – “My cousins!” thought I, as they swept past me. The next reflection was, what is my reception likely to be among these worthy successors of Nimrod? and how improbable is it that I, knowing little or nothing of rural sports, shall find myself at ease, or happy, in my uncle’s family. A vision that passed me interrupted these reflections.

      It was a young lady, the loveliness of whose very striking features was enhanced by the animation of the chase and the glow of the exercise, mounted on a beautiful horse, jet black, unless where he was flecked by spots of the snow-white foam which embossed his bridle. She wore, what was then somewhat unusual, a coat, vest, and hat, resembling those of a man, which fashion has since called a riding habit. The mode had been introduced while I was in France, and was perfectly new to me. Her long black hair streamed on the breeze, having in the hurry of the chase escaped from the ribbon which bound it. Some very broken ground, through which she guided her horse with the most admirable address and presence of mind, retarded her course, and brought her closer to me than any of the other riders had passed. I had, therefore, a full view of her uncommonly fine face and person, to which an inexpressible charm was added by the wild gaiety of the scene, and the romance of her singular dress and unexpected appearance. As she passed me, her horse made, in his impetuosity, an irregular movement, just while, coming once more upon open ground, she was again putting him to his speed. It served as an apology for me to ride close up to her, as if to her assistance. There was, however, no cause for alarm; it was not a stumble, nor a false step; and, if it had, the fair Amazon had too much self-possession to have been deranged by it. She thanked my good intentions, however, by a smile, and I felt encouraged to put my horse to the same pace, and to keep in her immediate neighbourhood. The clamour of “Whoop! dead! dead!” – and the corresponding flourish of the French horn, soon announced to us that there was no more occasion for haste, since the chase was at a close. One of the young men whom we had seen approached us, waving the brush of the fox in triumph, as if to upbraid my fair companion,

      “I see,” she replied, – “I see; but make no noise about it: if Phoebe,” she said, patting the neck of the beautiful animal on which she rode, “had not got among the cliffs, you would have had little cause for boasting.”

      They met as she spoke, and I observed them both look at me, and converse a moment in an under-tone, the young lady apparently pressing the sportsman to do something which he declined shyly, and with a sort of sheepish sullenness. She instantly turned her horse’s head towards me, saying, – “Well, well, Thornie, if you won’t, I must, that’s all. – Sir,” she continued, addressing me, “I have been endeavouring to persuade this cultivated young gentleman to make inquiry of you whether, in the course of your travels in these parts, you have heard anything of a friend of ours, one Mr. Francis Osbaldistone, who has been for some days expected at Osbaldistone Hall?”

      I was too happy to acknowledge myself to be the party inquired after, and to express my thanks for the obliging inquiries of the young lady.

      “In that case, sir,” she rejoined, “as my kinsman’s politeness seems to be still slumbering, you will permit me (though I suppose it is highly improper) to stand mistress of ceremonies, and to present to you young Squire Thorncliff Osbaldistone, your cousin, and Die Vernon, who has also the honour to be your accomplished cousin’s poor kinswoman.”

      There was a mixture of boldness, satire, and simplicity in the manner in which Miss Vernon pronounced these words. My knowledge of life was sufficient to enable me to take up a corresponding tone as I expressed my gratitude to her for her condescension, and my extreme pleasure at having met with them. To say the truth, the compliment was so expressed, that the lady might easily appropriate the greater share of it, for Thorncliff seemed an arrant country bumpkin, awkward, shy, and somewhat sulky withal. He shook hands with me, however, and then intimated his intention of leaving me that he might help the huntsman and his brothers to couple up the hounds, – a purpose which he rather communicated by way of information to Miss Vernon than as apology to me.

      “There he goes,” said the young lady, following him with eyes in which disdain was admirably painted – “the prince of grooms and cock-fighters, and blackguard horse-coursers. But there is not one of them to mend another. – Have you read Markham?” said Miss Vernon.

      “Read whom, ma’am? – I do not even remember the author’s name.”

      “O lud! on what a strand are you wrecked!” replied the young lady. “A poor forlorn and ignorant stranger, unacquainted with the very Alcoran of the savage tribe whom you are come to reside among – Never to have heard of Markham, the most celebrated author on farriery! then I fear you are equally a stranger to the more modern names of Gibson and Bartlett?”

      “I am, indeed, Miss Vernon.”

      “And do you not blush to own it?” said Miss Vernon. “Why, we must forswear your alliance. Then, I suppose, you can neither give a ball, nor a mash, nor a horn!”

      “I confess I trust all these matters to an ostler, or to my groom.”

      “Incredible carelessness! – And you cannot shoe a horse, or cut his mane and tail; or worm a dog, or crop his ears, or cut his dew-claws; or reclaim a hawk, or give him his casting-stones, or direct his diet when he is sealed; or” —

      “To sum up my insignificance in one word,” replied I, “I am profoundly ignorant in all these rural accomplishments.”

      “Then, in the name of Heaven, Mr. Francis Osbaldistone, what can you do?”

      “Very little to the purpose, Miss Vernon; something, however, I can pretend to – When my groom has dressed my horse I can ride him, and when my hawk is in the field, I can fly him.”

      “Can you do this?” said the young lady, putting her horse to a canter.

      There was a sort of rude overgrown fence crossed the path before us, with a gate composed of pieces of wood rough from the forest; I was about to move forward to open it, when Miss Vernon cleared the obstruction at a flying leap. I was bound in point of honour to follow, and was in a moment again at her side. “There are hopes of you yet,” she said. “I was afraid you had been a very degenerate Osbaldistone. But what on earth brings you to Cub-Castle? – for so the neighbours have christened this hunting-hall of ours. You might have stayed away, I suppose, if you would?”

      I felt I was by this time on a very intimate footing with my beautiful apparition, and therefore replied, in a confidential under-tone – “Indeed, my dear Miss Vernon, I might have considered it as a sacrifice to be a temporary resident in Osbaldistone Hall, the inmates being such as you describe them; but I am convinced there is one exception that will make amends for all deficiencies.”

      “O,