Принцесса викингов. Симона Вилар

– торговое палубное судно скандинавов, более вместительное, но менее быстроходное, чем боевой корабль – драккар.

      7

      Óдин, Тор – в древнескандинавской мифологии верховные божества, живущие в небесном дворце – Асгарде.

      8

      Фригг – богиня брака у древних скандинавов, жена верховного бога Одина.

      9

      Нива гривен – женщина (кенинг).

      10

      Яркий дождь ладоней – золото (кенинг).

      11

      Хель – подземное царство мертвых у древних скандинавов, а также имя его владычицы-великанши.

      12

      Валгалла – рай в скандинавской мифологии.

      13

      Ярл – князь.

      14

      Рыжебородый – бог-громовержец Тор.

      15

      Солид – римская золотая монета; сорок серебряных динариев составляли один солид.

      16

      Рагнарек – битва богов, после которой наступит конец света.

      17

      Пектораль – богато декорированная нагрудная пряжка.

      18

      Асы – скандинавские верховные божества.

      19

      Локи – бог коварства и лжи.

      20

      Годи – жрец у древних скандинавов, обладавший властью в своем округе.

      21

      Сервы – закабалившие себя за долги крестьяне.

      22

      Мелит – воин-профессионал.

      23

      Фьеф – феодальное поместье с господским двором.

      24

      Салическая правда – свод законов у древних франков.

      25

      Скрипторий (лат. scriptor – переписчик, писец) – в западноевропейских средневековых монастырях – мастерская, где переписывались книги.

      26

      Норны – богини судьбы.

      27

      Майордом – управитель дворца.