Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 377, March 1847. Various

bailiff at Vestervig) received orders to hold himself in readiness, together with the gardener, the steward, and the stable-boys, and also to order a peasant-cart to follow the march.

      1

      See No. CCCLXXIII, page 555.

      2

      See next page.

      3

      Form 25 (a.)

      Weekly Out-Door Relief List, for the quarter ending 18 , District. Relieving Officer.

      It is possible that a union maybe found in which the number of poor are so few, as to allow of the four orders of poor – the Ordinary, the Medical, the Casual, and the Unclassified – to be contained in one book; but in general it would be necessary to separate them and to appropriate a book to each order; and there are parishes so large, and in which certain classes of poor abound, as to require separate books for those particular cases.

      4

      Elia

      5

      If the reader will refer again to the form of “Relief List,” he will perc

1

See No. CCCLXXIII, page 555.

2

See next page.

3

Form 25 (a.)

Weekly Out-Door Relief List, for the quarter ending 18 , District. Relieving Officer.

It is possible that a union maybe found in which the number of poor are so few, as to allow of the four orders of poor – the Ordinary, the Medical, the Casual, and the Unclassified – to be contained in one book; but in general it would be necessary to separate them and to appropriate a book to each order; and there are parishes so large, and in which certain classes of poor abound, as to require separate books for those particular cases.

4

Elia

5

If the reader will refer again to the form of “Relief List,” he will perceive that there are three general divisions, named severally, ordinary, medical, and casual. These terms were preserved, because they are well known in actual practice, rather than because they express a really broad distinction. The ordinary relief list is supposed to contain all those recipients of relief who are likely to continue chargeable for a long period. But the distinction attempted to be drawn between those who may require relief for a long and those who require it for a short period only, depends upon circumstances too vague and variable to be of any practical utility. These objections are not applicable to the generic term “medical.”

6

A tradesman is not a shopkeeper, but a mechanic who is skilled in his particular branch of industry.

7

In other words, that he will be condemned to slavery, and employed on the public works in wheeling a barrow.

8

The belief in hard men, i. e. of men whose skins were impervious to a musket or pistol ball, was extremely prevalent during the sixteenth and seventeenth centuries. They could be killed only by a silver bullet. Fitzgerald, the notorious duellist and murderer, in the middle of the last century, was said to have been a hard man. – See Thoms’ Anecdotes and Traditions, printed for the Camden Society, p. 111.

9

It must be borne in mind that the priests here alluded to are Danish.

10

Junker (pronounced Yunker,) the title given to a son of noble family. Fröken (dimin. of Frue, madam, lady; Ger. Fräulein) is the corresponding title of a young lady of rank.

11

Madam, applied strictly to ladies of rank only.