The Pocket R.L.S.: Being Favourite Passages from the Works of Stevenson. Роберт Стивенсон

divided fields, and browsing herds, and the straight highways, tell visibly of man’s active and comfortable ways; and you may be never so laggard and never so unimpressionable, but there is something in the view that spirits up your blood and puts you in the vein for cheerful labour.

      The night, though we were so little past midsummer, was as dark as January. Intervals of a groping twilight alternated with spells of utter blackness; and it was impossible to trace the reason of these changes in the flying horror of the sky. The wind blew the breath out of a man’s nostrils; all heaven seemed to thunder overhead like one huge sail; and when there fell a momentary lull on Aros, we could hear the gusts dismally sweeping in the distance. Over all the lowlands of the Ross the wind must have blown as fierce as on the open sea; and God only knows the uproar that was raging around the head of Ben Kyaw. Sheets of mingled spray and rain were driven in our faces. All round the isle of Aros, the surf, with an incessant, hammering thunder, beat upon the reefs and beaches. Now louder in one place, now lower in another, like the combinations of orchestral music, the constant mass of sound was hardly varied for a moment. And loud above all this hurly-burly I could hear the changeful voices of the Roost and the intermittent roaring of the Merry Men. At that hour there flashed into my mind the reason of the name that they were called. For the noise of them seemed almost mirthful, as it out-topped the other noises of the night; or if not mirthful, yet instinct with a portentous joviality. Nay, and it seemed even human. As when savage men have drunk away their reason, and, discarding speech bawl together in their madness by the hour; so, to my ears, these deadly breakers shouted by Aros in the night.

      I was walking one night in the verandah of a small house in which I lived, outside the hamlet of Saranac. It was winter; the night was very dark; the air extraordinary clear and cold, and sweet with the purity of forests. From a good way below, the river was to be heard contending with ice and boulders; a few lights, scattered unevenly among the darkness, but so far away as not to lessen the sense of isolation. For the making of a story here were fine conditions.

      On all this part of the coast, and especially near Aros, these great granite rocks that I have spoken of go down together in troops into the sea, like cattle on a summer’s day. There they stand, for all the world like their neighbours ashore; only the salt water sobbing between them instead of the quiet earth, and clots of sea-pink blooming on their sides instead of heather; and the great sea-conger to wreathe about the base of them instead of the poisonous viper of the land. On calm days you can go wandering between them in a boat for hours, echoes following you about the labyrinth; but when the sea is up, Heaven help the man that hears that caldron boiling.

      It had snowed overnight. The fields were all sheeted up; they were tucked in among the snow, and their shape was modelled through the pliant counterpane, like children tucked in by a fond mother. The wind had made ripples and folds upon the surface, like what the sea, in quiet weather, leaves upon the sand. There was a frosty stifle in the air. An effusion of coppery light on the summit of Brown Carrick showed where the sun was trying to look through; but along the horizon clouds of cold fog had settled down, so that there was no distinction of sky and sea. Over the white shoulders of the headlands, or in the opening of bays, there was nothing but a great vacancy and blackness; and the road as it drew near the edge of the cliff, seemed to skirt the shores of creation and void space.

      When we are looking at a landscape we think ourselves pleased; but it is only when it comes back upon us by the fire o’ nights that we can disentangle the main charm from the thick of particulars. It is just so with what is lately past. It is too much loaded with detail to be distinct; and the canvas is too large for the eye to encompass. But this is no more the case when our recollections have been strained long enough through the hour-glass of time; when they have been the burthen of so much thought, the charm and comfort of so many a vigil. All that is worthless has been sieved and sifted out of them. Nothing remains but the brightest lights and the darkest shadows.

      Burns, too proud and honest not to work, continued through all reverses to sing of poverty with a light, defiant note. Beranger waited till he was himself beyond the reach of want before writing the OLD VAGABOND or JACQUES. Samuel Johnson, although he was very sorry to be poor, ‘was a great arguer for the advantages of poverty’ in his ill days. Thus it is that brave men carry their crosses, and smile with the fox burrowing in their vitals.

      Now, what I like so much in France is the clear, unflinching recognition by everybody of his own luck. They all know on which side their bread is buttered, and take a pleasure in showing it to others, which is surely the better part of religion. And they scorn to make a poor mouth over their poverty, which I take to be the better part of manliness.

      If people knew what an inspiriting thing it is to hear a man boasting, so long as he boasts of what he really has, I believe they would do it more freely and with a better grace.

      A girl at school in France began to describe one of our regiments on parade to her French school-mates, and as she went on she told me the recollection grew so vivid, she became so proud to be the countrywoman of such soldiers, and so sorry to be in another country, that her voice failed her and she burst into tears. I have never forgotten that girl, and I think she very nearly deserves a statue. To call her a young lady, with all its many associations, would be to offer her an insult. She may rest assured of one thing, although she never should marry a heroic general, never see any great or immediate result of her life, she will not have lived in vain for her native land.

      As I went, I was thinking of Smethurst with admiration; a look into that man’s mind was like a retrospect over the smiling champaign of his past life, and very different from the Sinai-gorges up which one looks for a terrified moment into the dark souls of many good, many wise, and many prudent men. I cannot be very grateful to such men for their excellence, and wisdom, and prudence. I find myself facing as stoutly as I can a hard, combative existence, full of doubt, difficulties, defeats, disappointments, and dangers, quite a hard enough life without their dark countenances at my elbow, so that what I want is a happy-minded Smethurst placed here and there at ugly corners of my life’s wayside, preaching his gospel of quiet and contentment.

      There is a certain critic, not indeed of execution but of matter, whom I dare be known to set before the best: a certain low-browed, hairy gentleman, at first a percher in the fork of trees, next (as they relate) a dweller in caves, and whom I think I see squatting in cave-mouths, of a pleasant afternoon, to munch his berries – his wife, that accomplished lady, squatting by his side: his name I never heard, but he is often described as Probably Arboreal, which may serve for recognition. Each has his own tree of ancestors, but at the top of all sits Probably Arboreal; in all our veins there run some minims of his old, wild, tree-top blood; our civilised nerves still tingle with his rude terrors and pleasures; and to that which would have moved our common ancestors, all must obediently thrill.

      This is an age when genealogy has taken a new lease of life, and become for the first time a human science; so that we no longer study it in quest of the Guaith Voeths, but to trace out some of the secrets of descent and destiny; and as we study, we think less of Sir Bernard Burke and more of Mr. Galton. Not only do our character and talents lie upon the anvil and receive their temper during generations; but the very plot of our life’s story unfolds itself on a scale of centuries, and the biography of the man is only an episode in the epic of the family.

      But our ancestral adventures are beyond even the arithmetic of fancy; and it is the chief recommendation of long pedigrees, that we can follow backward the careers of our HOMUNCULUS and be reminded of our antenatal lives. Our conscious years are but a moment in the history of the elements that build us.

      What is mine, then, and what am I? If not a curve in this poor body of mine (which you love, and for the sake of which you dotingly dream that you love me), not a gesture that I can frame, not a tone of my voice, not a look from my eyes, no, not even now when I speak to him I love, but has belonged to others? Others, ages dead, have wooed other men with my eyes; other men have heard the pleadings of the same voice that now sounds in your ears. The hands of the dead are in my bosom; they move me, they pluck me, they guide me; I am a puppet at their command; and I but re-inform features and attributes that have long been laid aside from evil in the quiet of the grave. Is it me you love, friend? or the race that made me? The girl who does not know and cannot answer for the least portion of herself? or the stream of which she is a transitory eddy, the tree