Название | Five Minutes' Stories |
---|---|
Автор произведения | Molesworth Mrs. |
Жанр | Зарубежная классика |
Серия | |
Издательство | Зарубежная классика |
Год выпуска | 0 |
isbn |
Five Minutes' Stories
ABDALLAH THE UNHAPPY
A GREAT many years ago there dwelt in a city of the East, of which you have never heard the name, a wise and holy man. He was highly esteemed by his fellow citizens, for he was kind and benevolent, never refusing good counsel to those in earnest to profit by it, so that by degrees the fame of his sagacity spread far and wide, and many came from great distances to consult him.
One day he was sitting in front of his modest dwelling, enjoying the soft breeze that stirred the trees hard by, reading from time to time short passages of an ancient volume open upon his knees, when a shadow fell across its pages, and looking up, he perceived that a stranger stood before him, who saluted him with the greatest respect and courtesy. The sage returned the customary greetings, and then inquired in what he could be of service to the new-comer.
"Father," said the stranger, "I have journeyed far to ask your advice. My quest is summed up in few words, What can I do to be happy?"
The wise man looked at him searchingly. He was a handsome man in the prime of life, richly dressed, healthy and vigorous. His appearance would have been most prepossessing but for a melancholy and discontented expression of countenance – there was no genial smile about the mouth, no kindly light in the eyes.
"What have you tried?" inquired the sage.
"Everything," replied the stranger. "Yet without foolish prodigality and excess. I have sought to surround myself with beauty and refinement, for my wealth is inexhaustible. I have dipped deep into learning, for my abilities are, I am told, considerable; I have even of late in a sort of despair tried to find content in enjoyment of less elevated kinds, such as seems to satisfy many men. But all was useless – eating and drinking, and such physical gratifications could do nothing for one who had sought in vain satisfaction in the perfection of music, of painting and sculpture – nay, more, who had found in the severest of studies but weariness and disappointment."
"You have been too changeable and impatient, my son," said the sage. "Try again – I do not say return to the lower pleasures of which you speak, but devote yourself more exclusively to the fine arts. Travel far and wide and visit whatever is beautiful. One year from now, return, and tell me the result."
Abdallah bowed and departed. The year passed, and again he stood before the sage, despondent as formerly.
"In vain. I have exhausted myself in travel. I have seen all the world has to show. I am more miserable than ever."
"Turn then again to study. Shut yourself up with your books. Work your hardest and see if therein you cannot find contentment. If you succeed I shall not expect to see you again."
But some days before the year had elapsed, there once more stood Abdallah. He had grown thin and pale, his eyes told of midnight vigils, but their expression was no happier.
"It is useless," he said. "I have followed your advice. But I am not as other men. Nothing brings happiness to me. There is but one thing to do, but first I would ask your permission. Let me make an end of myself."
The sage frowned.
"It must be as you say," he replied after some moments' silence. "You are perhaps so constituted that happiness is impossible for you. If so, resignation is all that remains. But I cannot at once sanction your desire to quit this life. I must reflect upon it during a year. In the meantime consider the struggle as given up; think no more of your unhappy fate, but as you are about to die, use the time that remains, to some purpose, by spending it for others. You are the one wretched exception – so be it. Spend your time, your strength and your wealth in making some others – ordinary human beings – happier, so that at least some few tears may be dropped on your grave. Return in a year, and I will then authorize you to put an end to yourself."
And Abdallah again bowed and withdrew, somewhat consoled by the thought that one year would see the last of his wretched existence, that even the wisest of men recognised him as cut off from the common lot.
The year passed. But no Abdallah returned. It was not till some weeks after the appointed time that he appeared hastening eagerly towards the sage's dwelling. He was no longer thin or pale, his dress was much less rich than formerly, but seemed nevertheless to show his handsome figure to all the greater advantage, his bearing was upright, his step springing – there was a smile on his lips, a beautiful, kindly light in his dark eyes.
"Forgive me, father, for my delay," he cried. "I could not believe the time had passed. This year has seemed to fly."
"And you are ready to part with your life?" asked the sage.
Tears rushed to Abdallah's eyes.
"If the sacrifice could be of use to others, yes, father, I am ready," he replied. "But for myself, no, a thousand times no. I have found the secret of happiness. In ministering to others, in forgetfulness of self, I have found my own blessedness. Life is to me now the most precious of gifts – my wealth, my strength, nay the very learning, the very cultivation I found so disappointing when unshared, I now esteem most highly as increasing my capacities for doing good. Life is beautiful – O good father, let me live."
And the wise man lifting his hands in benediction on the head of the happy Abdallah, bade him go in peace, having entered upon the one only path of endless and eternal blessedness.
FIFINE AND HER CAT
FIFINE was walking quietly up and down the garden path, her big cat, Mimi, in her arms. From time to time she talked to Mimi, asking her questions or telling her the thoughts passing through her mind, and when Mimi purred, Fifine was quite satisfied that the cat was agreeing with her. When she did not purr, and gave no signs of attending, Fifine would give her a little shake, or even a pinch, which naturally made Mimi squeak, and was supposed to mean she was not this time of the same opinion as Fifine. This had happened more than usual this morning, for Fifine was in a rather irritable humour. She was not feeling pleased with herself, and nothing makes little girls, and big people, too, more uncomfortable than this.
Suddenly, from a little distance came a well-known voice.
"Fifine, my child," it said, "you have not come to the little gate to wish me good morning," and looking up, Fifine saw a tall figure, all dressed in black, standing some way down the path. It was her kind friend and neighbour, the old curé or village clergyman, whose house was at the other side of the high garden wall. In general Fifine was delighted to see him, but this morning she walked towards him slowly, making a sort of pretence that Mimi was too heavy for her.
"Where is Madeleine?" said the clergyman, his voice sounding grave. Madeleine was Fifine's sister, and two years older. "She is not ill? Why is she not with you?"
"She – she is in the house," she replied. She had glanced up for a moment in his face, but the serious look in his eyes, generally so kind and gentle, made her quickly turn hers down again.
"You will not tell me why she is not playing with you as usual, I see," he went on very gravely. "Shall I tell you? It is because her little sister got into a passion with her, really for no reason at all. Would one believe it – this little sister slapped and knocked Madeleine, and called her many naughty names? No wonder Madeleine stays in the house."
Fifine forgot her shame in astonishment. She stared up in the old gentleman's face, both her eyes and her mouth wide open.
"How do you know?" she exclaimed. "We were in the house – in our own room. No one was there, and I know, sir, Madeleine has not seen you this morning; besides," and here Fifine looked down again, "Madeleine would not tell."
"No, you are right, Madeleine would not tell, and did not tell. A little bird told me, my poor Fifine, and it was sad news for him to carry this lovely morning," and shaking his head, the curé turned and walked slowly away.
"A little bird indeed," repeated five years old Fifine to herself contemptuously. "That is what they tell babies. I know better. A little bird only means 'somebody' told. Besides, there are no nests on that side of the house. Who could it be? Mimi, tell me, don't be stupid now. Who do you think it was?" and as Mimi made no reply, Fifine shook her, which drew forth a plaintive squeak and a struggle