Название | Strange Stories |
---|---|
Автор произведения | Allen Grant |
Жанр | Зарубежная классика |
Серия | |
Издательство | Зарубежная классика |
Год выпуска | 0 |
isbn |
Imagine my surprise when, on glancing casually at the silvery-voiced speaker, I discovered him to be a full-blown Chinaman! Yes, a yellow-skinned, almond-eyed, Mongolian-featured Chinaman, with a long pigtail hanging down his back, and attired in the official amber silk robe and purple slippers of a mandarin of the third grade, and the silver button. My curiosity was so fully aroused by this strange discovery that I determined to learn something more about so curious a product of an alien civilization; and therefore, after a few minutes, I managed to give Miss Amelia Hogg the slip by drawing in young Harry Farquhar the artist at the hundred-and-twentieth section, and making my way quietly across the room to Mrs. Bouverie Barton.
"The name of that young Chinaman?" our hostess said in answer to my question. "Oh, certainly; he is Mr. Chung, of the Chinese Legation. A most intelligent and well-educated young man, with a great deal of taste for European literature. Introduce you? – of course, this minute." And she led the way back to where my Oriental phenomenon was still sitting, deep as ever in philosophical problems with Professor Woolstock, a spectacled old gentleman of German aspect, who was evidently pumping him thoroughly with a view to the materials for Volume Forty of his forthcoming great work on "Ethnical Psychology."
I sat by Mr. Chung for the greater part of what was left of that evening. From the very first he exercised a sort of indescribable fascination over me. His English had hardly a trace of foreign accent, and his voice was one of the sweetest and most exquisitely modulated that I have ever heard. When he looked at you, his deep calm eyes bespoke at once the very essence of transparent sincerity. Before the evening was over, he had told me the whole history of his education and his past life. The son of a well-to-do Pekin mandarin, of distinctly European tastes, he had early passed all his examinations in China, and had been selected by the Celestial Government as one of the first batch of students sent to Europe to acquire the tongues and the sciences of the Western barbarians. Chung's billet was to England; and here, or in France, he had lived with a few intervals ever since he first came to man's estate. He had picked up our language quickly; had taken a degree at London University; and had made himself thoroughly at home in English literature. In fact, he was practically an Englishman in everything but face and clothing. His naturally fine intellect had assimilated European thought and European feeling with extraordinary ease, and it was often almost impossible in talking with him to remember that he was not one of ourselves. If you shut your eyes and listened, you heard a pleasant, cultivated, intelligent young Englishman; when you opened them again, it was always a fresh surprise to find yourself conversing with a genuine yellow-faced pig-tailed Chinaman, in the full costume of the peacock's feather.
"You could never go back to live in China?" I said to him inquiringly after a time. "You could never endure life among your own people after so long a residence in civilized Europe?"
"My dear sir," he answered with a slight shudder of horror, "you do not reflect what my position actually is. My Government may recall me any day. I am simply at their mercy, and I must do as I am bidden."
"But you would not like China," I put in.
"Like it!" he exclaimed with a gesture which for a Chinaman I suppose one must call violent. "I should abhor it. It would be a living death. You who have never been in China can have no idea of what an awful misfortune it would be for a man who has acquired civilized habits and modes of thought to live among such a set of more than mediæval barbarians as my countrymen still remain at the present day. Oh no; God grant I may never have to return there permanently, for it would be more than I could endure. Even a short visit to Pekin is bad enough; the place reeks of cruelty, jobbery, and superstition from end to end; and I always breathe more freely when I have once more got back on to the deck of a European steamer that flies the familiar British flag."
"Then you are not patriotic," I ventured to say.
"Patriotic!" he replied with a slight curl of the lip; "how can a man be patriotic to such a mass of corruption and abomination as our Chinese Government? I can understand a patriotic Russian, a patriotic Egyptian, nay, even a patriotic Turk; but a patriotic Chinaman – why, the very notion is palpably absurd. Listen, my dear sir; you ask me if I could live in China. No, I couldn't; and for the best of all possible reasons – they wouldn't let me. You don't know what the furious prejudice and blind superstition of that awful country really is. Before I had been there three months they would accuse me either of foreign practices or, what comes to much the same thing, of witchcraft; and they would put me to death by one of their most horrible torturing punishments – atrocities which I could not even mention in an English drawing-room. That is the sort of Damocles' sword that is always hanging over the head of every Europeanized Chinaman who returns against his own free will to his native land."
I was startled and surprised. It seemed so natural and simple to be talking under Mrs. Bouverie Barton's big chandelier with this interesting young man, and yet so impossible for a moment to connect him in thought with all the terrible things that one had read in books about the prisons and penal laws of China. That a graduate of London University, a philosopher learned in all the political wisdom of Ricardo, Mill, and Herbert Spencer, should really be subject to that barbaric code of abominable tortures, was more than one could positively realize. I hesitated a moment, and then I said, "But of course they will never recall you."
"I trust not," he said quietly; "I pray not. Very likely they will let me stop here all my lifetime. I am an assistant interpreter to the Embassy, in which capacity I am useful to Pekin; whereas in any home appointment I would of course be an utter failure, a manifest impossibility. But there is really no accounting for the wild vagaries and caprices of the Vermilion Pencil. For aught I know to the contrary, I might even be recalled to-morrow. If once they suspect a man of European sympathies, their first idea is to cut off his head. They regard it as you would regard the first plague-spot of cholera or small-pox in a great city."
"Heaven forbid that they should ever recall you," I said earnestly; for already I had taken a strong fancy to his strange phenomenon of Western education grafted on an immemorial Eastern stock; and I had read enough of China to know that what he said about his probable fate if he returned there permanently was nothing more than the literal truth. The bare idea of such a catastrophe was too horrible to be realized for a moment in Eaton Place.
As we drove home in our little one-horse brougham that evening, my wife and Effie were very anxious to learn what manner of man my Chinese acquaintance might really be; and when I told them what a charming person I had found him, they were both inclined rather to laugh at me for my enthusiastic description. Effie, in particular, jeered much at the notion of an intelligent and earnest-minded Chinaman. "You know, Uncle darling," she said in her bewitching way, "all your geese are always swans. Every woman you meet is absolutely beautiful, and every man is perfectly delightful – till Auntie and I have seen them."
"Perfectly true, Effie," I answered; "it is an amiable weakness of mine, after all."
However, before the week was out Effie and Marian between them would have it that I must call upon Chung and ask him to dine with us at Kensington Park Terrace. Their curiosity was piqued, for one thing; and for another thing, they thought it rather the cheese in these days of expansive cosmopolitanism to be on speaking terms with a Chinese attaché. "Japanese are cheap," said Effie, "horribly cheap of late years – a perfect drug in the market; but a Chinaman is still, thank Heaven, at a social premium." Now, though I am an obedient enough husband, as husbands go, I don't always accede to Marian's wishes in these matters; but everybody takes it for granted that Effie's will is law. Effie, I may mention parenthetically, is more than a daughter to us, for she is poor Tom's only child; and of course everybody connected with dear Tom is doubly precious to us now, as you may easily imagine. So when Effie had made up her mind that Chung was to dine with us, the thing was settled; and I called at his rooms and duly invited him, to the general satisfaction of everybody concerned.
The dinner was a very pleasant one, and, for a wonder, Effie and Marian both coincided entirely in my hastily formed opinion of