Название | The Beckoning Hand, and Other Stories |
---|---|
Автор произведения | Allen Grant |
Жанр | Зарубежная классика |
Серия | |
Издательство | Зарубежная классика |
Год выпуска | 0 |
isbn |
At the opposite end of the bridge we emerged upon a street of wooden frame houses. In one of them only was there a light. "That's the hotel!" said Lucretia, nodding towards it, and again I suffered a thrill of disappointment. I had pictured to myself a great solid building like the St. Lawrence Hall at Montreal, forgetting that Richmond was a mere country village; and here I found a bit of a frame cottage as the whole domain of Lucretia's supposed father. It was too awful!
We reached the door and entered. Fresh surprises were in store for me. The passage led into a bar, where half-a-dozen French Canadians were sitting with bottles and glasses, playing some game of cards. One rather rough-looking young man jumped up in astonishment as we entered, and exclaimed, "Why, Lucretia, we didn't expect you for another hour. I meant to take the sleigh for you." I could have knocked him down for calling her by her Christian name, but the conviction flashed upon me that this was Lucretia's brother. He glanced up at the big Yankee clock on the mantelpiece, which pointed to a quarter past twelve, then pulled out his watch and whistled. "Stopped three quarters of an hour ago, by Jingo," was his comment. "Why, I forgot to wind it up. Upon my word, Lucretia, I'm awfully sorry. But who is the gentleman?"
"A friend of the Pritchards, Tom dear, who wants a bed here to-night. I couldn't imagine why the sleigh didn't come for me. It's so unlike you not to remember it." And she gave him a look to melt adamant.
Tom was profuse in his apologies, and made it quite clear that his intentions at least had been most excellent; besides, he kissed Lucretia with so much brotherly tenderness that I relented of my desire to knock him down. Then brother and sister retired for a while, apparently to see after my bedroom, and I was left alone in the bar.
I cannot say I liked the look of it. The men were drinking whiskey and playing écarté– two bad things, I thought in my twenty-year-old propriety. My dear mother hated gambling, which hatred she had instilled into my youthful mind, and this was evidently a backwoods gambling-house. Moreover, I carried a bag of silver coin, quite large enough to make it well worth while, to rob me. The appearances were clearly against Lucretia's home; but surely Lucretia herself was a guarantee for anything.
Presently Tom returned, and told me my room was ready. I followed him up the stairs with a beating heart and a heavy reticule. At the top of the landing Lucretia stood smiling, my candle in her hand, and showed me into the room. Tom and she looked around to see that all was comfortable, and then they both shook hands with me, which certainly seemed a curious thing for an inn-keeper and his sister. As soon as they were gone, I began to look about me and consider the situation. The room had two doors, but the key was gone from both. I opened one towards the passage, but found no key outside; the other, which probably communicated with a neighbouring bedroom, was locked from the opposite side. Moreover, there had once been a common bolt on this second door, but it had been removed. I looked close at the screw-holes, and was sure they were quite fresh. Could the bolt have been taken off while I was waiting in the bar? All at once it flashed upon my mind that I had been imprudently confiding in my disclosures to Lucretia. I had told her that I carried a hundred and fifty pounds in coin, an easy thing to rob and a difficult thing to identify. She had heard that nobody was aware of my presence in Richmond, except herself and her brother. I had not written to tell the Pritchards I was coming, and she knew that I had not told any one of my whereabouts, because I did not decide where I should go until I talked with her about the matter. No one in Canada would miss me. If these people chose to murder me for my money (and inn-keepers often murder their guests, I thought), nobody would think of inquiring or know where to inquire for me. Weeks would elapse before my mother wrote from England to ask my whereabouts, and by that time all traces might well be lost. I left Quebec only telling the people at my hotel that I was going to Montreal. Then I thought of Lucretia's eagerness to get into conversation, her observation about my money, her suggestion that I should come to the Richmond Hotel. And how could she, a small inn-keeper's daughter, afford to get all those fine furs and lockets by fair means? Did she really know the Pritchards, or was it likely, considering her position? All these things came across me in a moment. What a fool I had been ever to think of trusting such a girl!
I got up and walked about the room. It was evidently Lucretia's own bedroom; "part of the decoy," said I to myself sapiently. But could so beautiful a girl really hurt one? A piece of music was lying on the dressing-table. I took it up and looked at it casually. Gracious heavens! it was a song from "Lucrezia Borgia!" Her very name betrayed her! She too was a Lucretia. I walked over to the mantelpiece. A little ivory miniature hung above the centre: I gave it a glance as I passed. Incredible! It was the Beatrice Cenci! Talk of beautiful women! Why, they poison one, they stab one, they burn one alive, with a smile on their lips. Lucretia must have a taste for murderesses. Evidently she is a connoisseur.
At least, thought I, I shall sell my life dearly. I could not go to bed; but I pulled the bedstead over against one of the doors – the locked one – and I laid the mattress down in front of the other. Then I lay down on the mattress, my money-bag under my head, and put the poker conveniently by my side. If they came to rob and murder me, they should at least have a broken head to account for next day. But I soon got tired of this defensive attitude, and reflected that, if I must lie awake all night, I might as well have something to read. So I went over to the little book-case and took down the first book which came to hand. It bore on the outside the title "Œuvres de Victor Hugo. Tome Ier. Théâtre." "This, at any rate," said I to myself, "will be light and interesting." I returned to my mattress, opened the volume, and began to read Le Roi s'amuse.
I had never before dipped into that terrible drama, and I devoured it with a horrid avidity. I read how Triboulet bribed the gipsy to murder the king; how the gipsy's sister beguiled him into the hut; how the plot was matured; and how the sack containing the corpse was delivered over to Triboulet. It was an awful play to read on such a night and in such a place, with the wind howling round the corners and the snow gathering deeply upon the window-panes. I was in a considerable state of fright when I began it: I was in an agony of terror before I had got half-way through. Now and then I heard footsteps on the stairs: again I could distinguish two voices, one a woman's, whispering outside the door; a little later, the other door was very slightly opened and then pushed back again stealthily by a man's hand. Still I read on. At last, just as I reached the point where Triboulet is about to throw the corpse into the river, my candle, a mere end, began to sputter in its socket, and after a few ineffectual flickers suddenly went out, leaving me in the dark till morning.
I lay down once more, trembling but wearied out. A few minutes later the voices came again. The further door was opened a second time, and I saw dimly a pair of eyes (not, I felt sure, Lucretia's) peering in the gloom, and reflecting the light from the snow on the window. A man's voice said huskily in an undertone, "It's all right now;" and then there was a silence. I knew they were coming to murder me. I clutched the poker firmly, stood on guard over the dollars, and waited the assault. The moment that intervened seemed like a lifetime.
A minute. Five minutes. A quarter of an hour. They are evidently trying to take me off my guard. Perhaps they saw the poker; in any case, they must have felt the bedstead against the door. That would show them that I expected them. I held my watch to my ear and counted the seconds, then the minutes, then the hours. When the candle went out it was three o'clock. I counted up till about half-past five.
After that I must have fallen asleep from very weariness. My head glided back upon the reticule, and I dozed uneasily until morning. Every now and then I started in my sleep, but the murderers hung back. When I awoke it was eight o'clock, and the dollars were still safe under my head. I rose wearily, washed myself, and arranged the tumbled clothes in which I had slept, for my portmanteau had not yet arrived from the Depôt. Next, I put back the bed and