Французские народные сказки. Попался, сверчок!. Народное творчество

сказала так, а страшилище тут как тут. Подскочило, зубами заскрежетало, заревело:

      – Ага, попалась, красавица! Заберу я тебя сейчас!

      Попятилась девушка в страхе, замахала руками:

      – Нет, нет, не пойду я за тебя! Очень уж ты страшный!

      И так же, как старшая сестра, домой убежала.

      Взглянул зверь на старика и говорит:

      – Не падай духом, старик! Ведь есть у тебя ещё третья дочка, самая младшая да красивая.

      – Что верно, то верно, есть у меня ещё Марио́н, – опустил голову дровосек.

      Назавтра пришла к отцу Марион, младшая его дочь. Поставила на пень котелок с похлёбкой и тут только заметила, что отец-то сам не свой. Стала она его расспрашивать, что да как. Не удержался старик и рассказал ей про страшное чудовище. Утешила она отца:

      – Не боюсь я его, батюшка, и, коли надобно, пойду к нему в жёны.

      Проговорила она так и видит: чудовище-то лохматое уже тут как тут, на поляне. Подскочило оно к ней, дёрнуло за руку и заревело на весь лес:

      – Заберу я тебя! Будешь моей женой, красавица!

      Выслушала его девушка и говорит в ответ:

      – Поступай как знаешь, только не терзай попусту моего бедного батюшку.

      Расхохоталось тут чудовище, подпрыгнуло от радости и недолго думая уволокло Марион в дебри лесные. Увидав это, упал отец наземь, заплакал горючими слезами:

      – Ах, доченька моя любимая, знать, не увижу я тебя больше!

      А чудовище завело Марион в самую чащобу, где стоял среди высоких елей и рябин зелёных богатый дом, и превратилось вдруг в красивого юношу. Обрадовалась Марион – да и как не радоваться, – однако спрашивать его ни о чём не стала: время, мол, покажет, что к чему.

      И со временем они поженились и стали жить дружно и счастливо.

      Пролетело лето, миновала зима, настала осень. И вот однажды пошли сёстры Марион в лес коров пасти. Вдруг слышат – далеко-далеко кто-то поёт.

      – Стой! – насторожилась старшая сестра. – Похоже, это голос пропавшей нашей сестрички. Давай пойдём туда, посмотрим!

      Двинулись сёстры в глубь леса. Шли, шли и пришли наконец к красивому дому. Видят, а у окна сидит их сестра Марион и распевает весёлую песенку. Узнала она сестёр, обрадовалась, привела их в дом и принялась разными яствами потчевать. А потом про отца с матерью расспросила и послала за ними, чтобы приехали они погостить к ней недельку-другую.

      А надо вам сказать, что сразу после свадьбы вручил муж Марион тяжёлую связку ключей от всех комнат и разрешил любую комнату открывать, кроме одной-единственной.

      – Если не хочешь на нас беду навлечь, не входи в эту комнату! – сказал он ей.

      Закивала она тогда головой: всё, дескать, поняла, запрета не нарушу. Может, так бы и обошлось, если бы не её сёстры. Повела их Марион замок показывать. Осмотрели сёстры все комнаты, кроме той, что запретил муж открывать. Сёстры-то, конечно, ничего не знали об этом и давай упрашивать Марион: открой да открой. А вдруг это самая красивая комната во всём доме? Долго колебалась она, а потом всё-таки открыла заветную комнату.

      Ох, недаром говорится: