Лунные хроники. Звезды над нами (сборник). Марисса Мейер

особенность ее тела. Еще один побочный эффект того, что она теперь андроид.

      Но глаза Пионы с каждой минутой горели все ярче.

      – Ты шутишь, – сказала она, подняв одну из рук Ико и покачивая ею из стороны в сторону. Зола позаботилась о том, чтобы хорошенько смазать ее, чтобы суставы не заклинило. – А что еще ты умеешь делать?

      – Ну. – Зола пожала плечами и задумалась. – Я могу… делать звуки громче. Ну, то есть я могу так отрегулировать свой слух, что мне они кажутся более громкими. Или тихими. Наверное, я даже могу отключить свой слух, если захочу.

      Пиона засмеялась.

      – Отлично! Тогда ты не будешь слышать маму, когда она кричит! Ой, я так тебе завидую! – Сияя, она потащила Ико к дверям. – Идем, зарядная станция там, в коридоре.

      Зола спрыгнула с постели и пошла за ней к станции в конце коридора. Пиона подключила Ико, и вокруг штепселя замерцал слабый голубой свет.

      Пиона подняла на Золу полный надежды взгляд, и тут дверь распахнулась, и в прихожую, спотыкаясь, вошел Гаран. С волос его текла вода.

      Он был без пальто.

      И замер, когда увидел стоящих в коридоре девочек.

      – Пиона… – Он задыхался. – Где твоя мать?

      Та бросила взгляд через плечо.

      – На кухне…

      – Позови ее. Скорее!

      Пиона выглядела испуганной, но поспешила на кухню.

      Сцепив пальцы, Зола подошла ближе к андроиду. После их долгой совместной поездки она впервые оказалась наедине с Гараном и ждала, что он скажет ей что-нибудь. Спросит, как у нее дела, не нужно ли ей чего… Он часто спрашивал ее об этом, когда они путешествовали. Но сейчас он, кажется, даже не заметил, что она стоит тут.

      – Я починила вашего андроида, – сказала она наконец срывающимся голосом. И как будто в доказательство схватила безвольную руку андроида, но та просто упала обратно.

      Гаран посмотрел на нее безумным взглядом. На мгновение ей даже показалось, что он сейчас спросит, кто она и что делает в его доме. Он открыл рот, но довольно долго молчал и наконец произнес:

      – О, дитя…

      Зола нахмурилась, услышав в его голосе… жалость. Это было не то, чего она ожидала. Он не был впечатлен, он не был благодарен. Подумав, что он, должно быть, не расслышал, она повторила сама для себя: «Да, я починила андроида». Тут из-за угла вышла Адри в домашнем платье. В руках у нее было кухонное полотенце, обе дочери следовали за ней по пятам.

      – Гаран?

      Он отшатнулся, ударился плечом о стену, и все замерли.

      – Не… – он запнулся, улыбнулся извиняющейся улыбкой, когда капля воды упала ему на нос. – Я вызвал медицинских дроидов.

      – Зачем? – На лице Адри застыло недоумение.

      Зола вжалась в стену так сильно, как только могла, оказавшись между двумя людьми, которые ее даже не замечали.

      Гаран сложил руки на груди, задрожал.

      – Я заболел, – прошептал он. Глаза его наполнились слезами.

      Зола бросила взгляд на Пиону, гадая, что это значит.

      – Мне так жаль, – сказал Гаран, кашляя. Он повернулся