Название | Дар Дьявола |
---|---|
Автор произведения | Шон Блэк |
Жанр | Современные детективы |
Серия | |
Издательство | Современные детективы |
Год выпуска | 0 |
isbn |
– Выясняю. Будет результат – сразу скину по электронке.
К списку встреч Лока прибавлялась еще одна. Из ушлого Медины вряд ли много выжмешь, но вдруг младший адвокат выдаст что-то полезное о том, кто оплачивает защиту юной бандитки? Не исключено, что платит банда, или же девчонка и Чарли Мендес по чистому совпадению оказались клиентами одной адвокатской конторы. К совпадениям Райан относился примерно так же, как к Санта-Клаусу и Зубной Фее, – верить в них можно, но толку – чуть.
– Когда вернешься? – спросил его друг.
– У меня добавилась еще одна встреча.
– Эй, слышь, братан?
– Что?
– Береги себя.
14
В носу у Сары, вдовы Джо Брэди, красовалось медное колечко. Сара чуть приоткрыла дверь и смотрела на Лока в щелку. И трех месяцев не прошло с тех пор, как ее мужа убили в Мексике. Охранник по горькому опыту знал, что первые три месяца после потери любимого – самые трудные. Сердце как через мясорубку пропускают. Спать невозможно. И разум подводит: Райан то и дело хотел чем-то поделиться с Кэрри, а потом спохватывался, что ее больше нет. При одном воспоминании об этом его начинало мутить.
– Миссис Брэди? – церемонно начал незваный гость. – Меня зовут Райан Лок. Я друг Мелиссы Уорнер и хотел бы поговорить о вашем муже.
Дверь закрылась, но Райан ждал. Давить на Сару он не собирался – только не после того, что она пережила!
Загремела цепочка, и дверь открылась снова, на сей раз шире.
– Заходите.
Телохранитель проследовал за хозяйкой в гостиную. Там стояли диван, телевизор и манеж, в котором копошилась маленькая девочка, пытающаяся засунуть в ноздрю деревянный кубик. Миссис Брэди жестом велела Локу сесть.
– Принести вам что-нибудь? – спросила она.
– Нет, спасибо.
Сара осталась стоять.
– Через полчаса мне на работу, и еще нужно дочку к маме завезти, так что лучше сразу к делу, – заявила она. – Не хочу показаться грубой, но…
Лок откашлялся. Встреча с ним совершенно не нужна этой женщине, но, раз приехал, отступить он не может.
– Миссис Брэди… – начал он.
– Зовите меня Сарой. «Миссис Брэди» превращает меня в старуху, а я и так чувствую себя столетней.
– Сара, Мелисса Уорнер попросила меня разыскать Чарли Мендеса.
Женщина взяла дочку на руки.
– Двести тысяч – отличные деньги, – ответила она. – Жаль будет, если не успеете их потратить.
Райан подумал, что пора ему привыкать к таким фразам.
– Уверяю вас, дело не в деньгах, – сказал он.
– Ну конечно, – отозвалась Сара, смерив его откровенно скептическим взглядом.
– Я думаю, ваш муж нашел Мендеса, прежде чем попал в лапы убийц.
Малышка смотрела на Райана круглыми голубыми глазами и жевала кубик. Ее мать попыталась отнять игрушку, но девочка впилась в него пухлыми пальчиками и не отдавала.
– Джо усадил Мендеса в машину и вез сюда. Но до границы они не добрались: их остановили копы, – пояснила Сара. – Они не доехали двадцать миль. Еще двадцать миль, и Джо попал бы на нашу территорию.
Об этом Лок