Царствие Хаоса (сборник). Сборник

Читать онлайн.

Название Царствие Хаоса (сборник)
Автор произведения Сборник
Жанр Научная фантастика
Серия Фантастика: классика и современность
Издательство Научная фантастика
Год выпуска 2014
isbn 978-5-17-097859-5
Царствие Хаоса (сборник) - Сборник
Скачать книгу
тонкая серая короста. Левая сторона лица представляла собой сплошное серое месиво с дырой вместо рта. Справа рот еще походил на человеческий. Никки опрокидывала туда сок: клюквенный, грейпфрутовый, апельсиновый, не заботясь о вкусе смеси. Потеряв язык, она перестала различать вкусы и воспринимала только сладость.

      Я смотрела, как Никки поглощает первую бутылку, проливая половину мимо рта. Мысленно я сравнивала ее расплывчатое лицо с тем, каким оно было вчера, отмечая места, поглощенные плесенью. Никки подняла глаз и перехватила мой взгляд. На ее губах появилась странная гримаска: не то ухмылка, не то презрительная усмешка. Затем она отползла в темноту, сжимая сок в серых придатках, некогда бывших ее руками.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      © Пер. М. Клеветенко, 2017.

      2

      © Пер. М. Клеветенко, 2017.

      3

      © Пер. М. Клеветенко, 2017.

      4

      © Пер. М. Клеветенко, 2017.

      Строчка из детской колыбельной Маргарет Уайз Браун «Баю-баюшки, Луна» в переводе М. Бородицкой.

      5

      © Пер. М. Клеветенко, 2017.

      6

      © Пер. М. Клеветенко, 2017.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCAOBAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAQQDAQEBAQAAAAAAAAAABgQFBwgCAwkBCgAL/8QAWhAAAgICAgEDAwMDAQQDCQIfAgMBBAUGERIHCBMhABQiCRUxIzJBFiQzQlEKF2EYJTQ1NkNScXV2gSZidJGztLW2GSdTcnOhsbcoN3fBKTlGskRUWILExfD/xAAdAQACAgMBAQEAAAAAAAAAAAAEBQMGAQIHAAgJ/8QAYREAAgIBAwMDAgMFBAUIAwEhAQIDEQQFEiEAEzEGIkFRYRQycQcjQoGRFaGx8CQzUsHRCBY0YnJ04fE1Q3OCsrO0JTZTkhdEVHW1wtImY4OTxCeEorbDKEVVZHaFlOLj/9oADAMBAAIRAxEAPwD5dPt32BFXT3kifASAF9uMWGcQUtAoVEsERIp/u4CY68xJR86d0IzM5EbrV2RuLKPFH957CSAPk/PwfqOFAdp3d2MD2gi+N/1BCktd3yaFgEWelVYZBI/0BDokiCBCWw7jsQnMxzIERMHmZjmIiIGO0TwPMwkmJWUkOQCSaK2KIHjha+CQTd0PJUSsivYBSiVo3dE7iTz+Y0Tu5ABrk8J7i5KqDIn+uHXkTdKVF36cJZyEmS4+ZgYgentQUzP8fU0EiLKUrbEw8gbmFE8rzVkcA2S28gVwetJ4pGjV/wA0i+N3tUk/w2LIA4P6gWCTfSmn9w1gnERViGGiq5QSTCGf6s9YUXMCRBEczP5GcQM9P4hlEaI20mZmAZ1NUD+X5AoqLqgCFsn3XZWLvkEe2PYOQGSjuQ3+lWwraSfFglQQHysqAWCusGkTA4Y0WmYK5gzGSEImCAeJiImIiT4+R+gJC24uy7WYbdo+XPAPPH8Nbuaq/np5GigpGB+c34IND5JNG/oaFceD1IGHUpRK5KAkChomXKggoIpGYhc8xY9siIf55GeZIueIU5Nszc2x483zxfJFbBQF15ocA8sVT3hgQWrk83Y4N8GgSP1I5+nRJSyhHZtg/saOzDri0mFAk0vnoyQkZmTbIyEcTwYzAkXJfQckQVIylLwAeFAIA4sX9AK+D44HRUU9M6uKW7IA4AFeBfyfIuq5HiunyrlGIckpAVuV3Unn8QFcOHr3UM/nzCuOB6zMwJTHx2kZ4CRz7weeLPgVxxxX18eQeBROgyXjlTaWNk8XXFG/t7hya+eOfPUz6ZtdlDFRJ8BBLZK5ISbYntzPVstiVmI9yIGSU9QKBj8okUOfhoyybErzz9K+3zxQBocUfjmz6ZqRVU3qR7h8GrYeQQD8lj/tAceKu5etOa2qNoShZxBsfBHEgbiIC6HARElEe2UxAyM8mMxzPx9UTNCxyFGAAJoUaNAfBBoeQfF/QAV10XFnV4gwsMD8eRyaK88Nwb+ooHzXUn4/IXn1zk59so/pslgF/VDqQ/1QCeIGS4n8ZL/d89eJj6UyLFE9ryCRzzQ4BPkA18UwH048k5CxUOtxndRBINc0CPi/qOeOeOR1vOyQHBA8mdZEbJSolsMzI1nxAT2kS46xM/BSr5gvn6wFVwGK/wDDwTxfNfP2+K56lXdRXgVyRZHP1uvF/PA+bHNpTEeh2Z/MRmZ4LrMGckJnxETDImOWD/6XcSnrxPEZ2uDtBtRyPkfPz8XwCT9q88+BZrFjwRyfgbfqK5+D4qqri2fIzyLJ9s+0S6YrjAzJSfRYtIRj469R7dhmR4iSKYieZYvIF345Pz9v/D6+OeOsFE4JIoj55FD4BP354NHmhdDoKv2pHtwAzMe2KxVXAgfHBEDI78mMdVnESP8AeMTMz8lMNYV93P68G6H0I/p/Pz0K0CkkglTzVfw/auLHg/QEfrY3ki5XBHPtT1AphSeCOe5mJq+JkmdOkRPH4gMxzEzPBcYO7xZBPk+B9/nz+n93Wgj5N+PiyaH1H1839v5cdA2S9lwMCLPBR/EqYCYiC5mZmSieWS0o7/8AD+UwXMxJSxiUgqSt39RZ/p/7yfj9OopQoUe6iAPNfH0r+7x9OPgAvKXJT7bgI4I2GZfiK5KCbES6CkILg1yURx1nmfmY+mat9OP5efjjiz+nS1wC1gXf2H1/X/NA8EdCWQTEAwI7CZiRcsiVwUFzHMRP/oRzPPaPiImfj6NhfkWOf6/P6X8/TqFgW8+Rfj+f+Pj6fbjoQeJkmVcmULcUx/BBM8F+UsiepkUlEzMfMQmePnmPpgpAI/px5Hz4+f8Aj0uZLPK2eOfnjkWfIFeT8/TpitkRTENYPt/gIkQkYyXZsQ0uSjqfxERElzPuc88RxBSEVwL+vx/f/nx0FKtEktR5HweP5/QfaubHTK4Yn5XwBLCIk1SJhEQtfUOY46Dz/wAPbngJgv4jmZSW5rz8H/y5/wA+Og/B3baP6/f6cfHPzXjzyWKzwzpAwa2RPaI6SIj/AD254DgOYmY/5fHz/PzMn0J4+3P/AJ9RMLDfQ/55+n6fHnpiupkliBrku4Sa4WxX4kARHArGI/M5GCmZ5+Dj+Z+jIW99h6Pzf+f818dQ1R+Bf+f88/boZsJHszqTGDyJQUrmZLkIGYiBXw2Zk5iJ544+Pn5j6aROSBfB5+f8/Tx14ixyOT9vP6fH/n8jpnYMcx7nHUfkvcgyOPb/AAWUzA9ekfjE/wDpcfj8/RSkn6m/8/y6HliH5SAAD48819Ppx4BFDpBKpj8IgImF9S9yOJmZgCEoKeZXMF8RM/AicRP8x9Siq+o+3Hj/AMf/AC6EaMcgfH1o8eRXP93jpCSlnPtwEgQzJR7cQXMmXLOIgOIGI7fJczHeY56/xuGN88j/AB/X/wAOoCoDUAQa+g8k/U8f+PTSwZLgCgeeJmSn8S4Lg4gusRx1jpHzPxElP8c/RKm/r/nx0I4Yk8+P8/1Hz8+R0k6kLJJkwPJSUT+MEMTxEDJwU/56fMz8CUxHP+ZgeOP+Nn/f0Od1sWNXz9K/n9f91jpvaMQfcxj8ZKewTwfIzAEUxzPAzP8Aifj5/wATHyUhJsA+aHP6E/b6cEc/Tz0vnVb3MLAsihzzV/B+31Hz01uDkzHr/wARQfaYHkvxiBntEfHA/wDP+J7fxEfRqMdq+4g/FXdc8/Pm/P148npY8YLOK4vkGhzY4JoeK4v4O7wvTa1USUkP9hzx/PzxBd5kxL4GP+L+f4mI4iJ+jo5GoAn3L/j4FV5J/Kfm7Px0nngVmYoNqOfPngcmwTS1w3HxQArpI0OJmI6xEcfhEcz8lMFzz/fEx/H/AC+Y54+fomNty23lvn+XHI8V/O+OL6Wyptagu3b/AA+fJN8XyCBQuq8AkdIZj+IievE8cxHIzE8DPM8/jP8Ab/7/AM/RYJu6v5q+R548efI+p6WugoDeVI4uuCCACT8jwCfpx960lAzx8c8DJcz/AIiSiZEZ+YnmIn/Mf8/5/idSeQTtB4ofJ5onwePjjzY+3QrqAQSO4VBbmuAaBH0NgVyfAvyQRoKImP7J6zEFwXExEzHPEFMR8yUfxEfMD/P1Kvnl/cD58X9/kfez4viuh22hTcdqQDR5r5oN9/FAcqLPHI0yPyZD8D/xEcR27TPMc/jzE/xz/wA+31IrHhSP0rxX+H2vxx1AyAuxW6+SwG6z48C/HkkWQfp1rlQwRfBR8cjzMRHPPEczzxERJcT/APm/zJvsDm+ef9/6+LFfpz1AYgrHjz45H8h5ri6J+v0+cCXMcflHXrzx+P8AifnkomY7cRPH8cf454+t1cG6HN/f58ccfzoV/UdaMjCgCKrxwPHB5BI3H4vx8WAetXHMcCMSUFP4xE8z0KZEgKJ/xI8f9kiX/q+pLHBJIFfH3HyPvf8AeOD1FtJ9sa2bHHm6JoqR9x/Kib6xGJiOJj5kpiDiP5EpiS4LmOY/+1H/AKon68aJ4/pf2r/PN3f160G6gG8njdXBBNnnjj6XwOPgdfiCJIhnmZn8ZKY/wHYo56xP+Z4/mf5iPj5+vAkCxwP+P6n/AD5B68yBiU53NwT9Ksi6BurryfgUOetcAE8/2iMcwEQQj/wlEx1iI4jmSnnn/wBcf4+trYfUn5/x8/0r/h1GFVhY9ijwLA+DfHxRs/TiuCOv0hH90iXXmIiZGeZgfiP8f1OCmJ/GI4iJ/wDXOQ1+
Скачать книгу