Мелодии Просветления. Духовная поэзия буддийских лам Тибета. Отсутствует

монах из У?

      Понимаешь, лекарь из Дагпо?

      Когда ты растворишь свой ум,

      Не стремись к высшему восприятию,

      Чтобы обманчивая радость и гордость не захватили тебя.

      Сын, будь вне надежд.

      Понимаешь, монах из У?

      Понимаешь, лекарь из Дагпо?

      Так пел Мила.

      Затем, в ответ на просьбу лекаря об устных поучениях о бардо, Лама спел эту песню.

      Я простираюсь перед великими учителями;

      Прежде всего я принимаю Прибежище в добром Ламе.

      Сын, в ответ на твою мольбу

      Я спою эту песню о бардо.

      Обитатели трех миров сансары

      И Будды нирваны

      Едины в естественном состоянии реальности.

      Считай, что это бардо взгляда.

      «Красное и белое» множества явлений

      И невыразимый ум

      Едины в неразделимом изначальном состоянии.

      Считай, что это бардо медитации.

      Запутанные проявления внешнего мира

      И нерожденный ум

      Едины в недвойственном совозникновении.

      Считай, что это бардо действия.

      Сон, который ты видел прошлой ночью,

      И понимание его нереальности поутру

      Едины в своей иллюзорной природе.

      Считай, что это бардо сна.

      Пять загрязненных скандх

      И пять чистых Будда-семейств

      Едины в фазе растворения безмыслия.

      Считай, что это бардо фаз возникновения и завершения.

      Отцовские тантры, основанные на искусных средствах,

      И материнские тантры, основанные на мудрости,

      Совозникают в единстве Третьего посвящения.

      Считай, что это бардо сущности.

      Неизменное Состояние истины, приносящее пользу тебе одному,

      И беспрепятственное Состояние излучения, приносящее пользу другим,

      Едины в неразделимости изначального состояния.

      Считай, что это бардо Трех состояний.

      Рождение из нечистого иллюзорного тела

      И рождение из чистого божественного излучения

      Едины в свечении бардо.

      Считай, что это бардо плода.

      Так пел Мила.

      Проводив Гампопу, Мила вернулся, собрал всех своих учеников и сказал:

      – Этот лекарь-монах принесет пользу многим живым существам. Прошлой ночью мне приснился гриф. Он летел от меня по направлению к У и сел на вершину огромной горы. Отовсюду к нему устремились стаи гусей, которые затем разлетелись во все стороны, и каждый гусь был окружен пятьюстами другими. Вся долина была желтой от них. Я йогин, но многие из моих последователей будут монахами. Этот лекарь-монах поможет бесчисленным существам. Итак, я свершил учение Будды.

Гампопа узнает о смерти Милы

      Дагпопа отправился в У. Он пришел к Геше Нюгрумпе, и тот спросил:

      – Йогин, какие ты обрел добродетели?

      Дагпопа ответил:

      – Моя жизненная энергия неиссякаема, а мое постижение безгранично, как пространство.

      Позже, остановившись в Ньяле, Дагпопа вспомнил слова Ламы. Он одолжил у Гьяпасере двенадцать щепоток золота, взял с собой Регомрепу и отправился в