Кости. Джонатан Келлерман

заткни!

      – Прекратите! – вмешалась Эмили Грин-Басс. – Это невыносимо, как будто все кругом прогнило насквозь!

      Глава 10

      Мы смотрели, как мать и сыновья уезжают в трех разных арендованных машинах.

      – Ни намека на единство, – заметил Майло. – И похоже, что Селена была чужой им всем.

      – Люди приезжают в Лос-Анджелес, чтобы потерять себя, – отозвался я.

      – Ты имеешь в виду меня, себя или всех?

      – Всех, кому это подходит.

      Вернувшись в офис, я сказал:

      – Частные выступления на свингерских вечеринках могут объяснить наличие секс-игрушек. Селена начала с обеспечения звукового сопровождения, потом перешла к другого рода развлечениям.

      – Милая девушка, вся из себя такая маленькая мисс Невинность – идеальная внешность для распутницы… – Майло усмехнулся. – Последний раз я слышал это слово в каком-то пошлом бродвейском мюзикле. – Он выудил из ящика стола сигару, развернул и покрутил ее. – Что ты думаешь о Злом Брате?

      – Он единственный, кто поддерживал хоть какие-то отношения с Селеной, однако несдержанность может завести его слишком далеко.

      Лейтенант проверил, есть ли в нашей базе что-нибудь на Марка.

      – Чисто. Так что, возможно, нам следует доверять его инстинктам: Вандеры действительно могли платить пятьдесят штук в год не просто за уроки фортепиано.

      – Если этот пацан такой гений, как ты думаешь, могла его семья нанять известного преподавателя, а не нищую музыкантшу, не прошедшую официальное обучение? С другой стороны, какое прикрытие могло быть лучше для их делишек с Селеной?

      – Потыкать в клавиши, потыкать в папочку и мамочку…

      – Это может объяснять чрезмерную потливость Трэвиса Хака. И ту каменную стену, в которую уткнулся Рид, когда пытался поговорить с бухгалтерами Вандеров. А Вандеры на момент смерти Селены просто случайно оказались в заграничном путешествии.

      – Стиль жизни богатых и развратных, – ответил Майло. – Вполне возможно, что у Марка Грина просто зудит классовая зависть, однако это не значит, что он непременно ошибается.

      Он потер лицо ладонями.

      – Дом в конце дороги, за высокими воротами, никаких соседей в пределах видимости… Идеальное место для интересных вечеринок. Селена сказала Марку, что ей нужны деньги. Что, если она получала дополнительную плату за отнюдь не музыкальные занятия, а потом увидела нечто, из-за чего захотела уйти оттуда?

      – Или ей кто-то в буквальном смысле угрожал.

      – Шантаж?

      – Большие тайны – большие деньги.

      – Да, это всегда так.

      – С другой стороны, истина может быть намного мрачнее, – произнес я.

      – В каком смысле?

      – А если она исчерпала свой «срок годности», и от нее просто избавились? Это может быть ниточкой к Шералин Докинз. А может быть, и к другим неопознанным покойницам, если они тоже зарабатывали на жизнь сексом.

      – Использовали и выкинули?

      – Свингерам вечно нужно