Королева Виктория. Екатерина Коути

P. 88.

      24

      Williams K. Becoming Queen Victoria. New York: Ballantine Books, 2010. P. 193.

      25

      Auchincloss L. Persons of Consequence: Queen Victoria and Her Circle. New York: Random House, 1979. P. 20.

      26

      В знак уважения к Дэвису королева Виктория приняла его дочь Мэри Энн в свою свиту, хотя это и противоречило этикету, поскольку девушка была простолюдинкой.

      27

      Это не единственный сохранившийся рассказ Виктории. Спустя несколько лет она написала повесть «София и Адольфус», о брате и сестре, которые познают мир.

      28

      Vallone L. Becoming Victoria. New Haven, Conn.: Yale University Press, 2001. P. 22.

      29

      Williams K. Becoming Queen Victoria. New York: Ballantine Books, 2010. P. 208.

      30

      Hibbert C. Victoria. London: Park Lane Press, 1979. P. 19.

      31

      Williams K. Becoming Queen Victoria. New York: Ballantine Books, 2010. P. 201.

      32

      Vallone L. Becoming Victoria. New Haven, Conn.: Yale University Press, 2001. P. 18.

      33

      Williams K. Becoming Queen Victoria. New York: Ballantine Books, 2010. P. 217.

      34

      Ibid. P. 250.

      35

      Vallone L. Becoming Victoria. New Haven, Conn.: Yale University Press, 2001. P. 81.

      36

      Victoria, Esher R. The Girlhood of Queen Victoria. V 1. New York: Longmans, Green & Co, 1912. P. 85.

      37

      Hough R. Victoria and Albert. New York: St. Martin’s Press, 1996. P. 26.

      38

      Vallone L. Becoming Victoria. New Haven, Conn.: Yale University Press, 2001. P. 165.

      39

      Ibid. P. 191.

      40

      Конфирмация – обряд сознательного принятия христианской веры. В англиканской церкви конфирмация обычно совершается епископом.

      41

      Hibbert C. Victoria. London: Park Lane Press, 1979. P. 46–47.

      42

      Эта картина, выставленная в 1880 году, хранится в музее Тейт.

      43

      Williams K. Becoming Queen Victoria. New York: Ballantine Books, 2010. P. 288.

      44

      Александр Ф., Л’Онуа Б. Королева Виктория. М.: Молодая гвардия, 2007. С. 72.

      45

      Hibbert C. Victoria. London: Park Lane Press, 1979. С. 56.

      46

      Gill G. We Two: Victoria and Albert: Rulers, Partners, Rivals. New York: Ballantine Books, 2009. P. 75.

      47

      Plowden A. The Young Victoria. New York: Stein and Day, 1983. P. 160.

      48

      Салический закон – правовой кодекс салических франков, регулировавший вопросы престолонаследия во многих европейских государствах, включая германские королевства и княжества. Салический закон подразумевал наследование по мужской линии.

      49

      Hibbert C. Victoria. London: Park Lane Press, 1979. P. 63 – 64.

      50

      Когда-то англичане верили, что со священным помазанием король получает дар целителя, особо эффективный против золотухи. Однако прагматичные представители ганноверской династии этим даром уже не обладали.

      51

      Hibbert C. Victoria. London: Park Lane Press, 1979. P. 74.

      52

      Victoria, Esher R. The Girlhood of Queen Victoria. V 1. New York: Longmans, Green & Co, 1912. P. 207.

      53

      Mitchell L. Lord Melbourne, 1779–1848. Oxford: Oxford University Press, 1997. P. 238.

      54

      Williams K. Becoming Queen Victoria. New York: Ballantine Books, 2010. P. 306.

      55

      Weintraub S. Uncrowned King: The Life of Prince Albert. New York: Free Press, 1997. P. 71.

      56

      Mitchell L. Lord Melbourne, 1779–1848. Oxford: Oxford University Press, 1997. P. 240.

      57

      Williams K. Becoming Queen Victoria. New York: Ballantine Books, 2010. P. 310.

      58

      Hough R. Victoria and Albert. New York: St. Martin’s Press, 1996. P. 46.

      59

      Plowden A. The Young Victoria. New York: Stein and Day, 1983. P. 233.

      60

      Victoria,