Я буду любить тебя всегда. Мария Викторовна Корчагина

перевода организаторам выставки и их потенциальным клиентам на весь период открытия. Мой рабочий день будет составлять двенадцать часов с некоторыми перерывами.

      «Так, надо будет подготовиться к специфической терминологии», – решила я, как вдруг услышала жалобное мяуканье.

      Я прислушалась. Мяуканье доносилось с лестничной площадки.

      «Наверно, у кого-то сбежала кошка, сейчас хозяйка заберёт питомца», – подумала я и продолжила просматривать почту.

      «М-я-я-я-у-у-у-у, м-я-я-я-я-у-у-у-у», – донеслось опять с лестницы.

      Я встала, вышла в коридор, открыла входную дверь и замерла от удивления. Под дверью сидел маленький чёрный котёнок и жалобно мяукал. Вид у него был испуганный.

      – Бедненький, как он сюда попал? произнесла я вслух, затем присела на корточки и осторожно погладила котёнка.

      Маленький комочек перестал мяукать и жалостливо посмотрел на меня своими большими жёлтыми глазами.

      – Где твои хозяева? – спросил я у котёнка, будто он смог мне ответить. – Иди сюда, маленький, – и взяла его на руки.

      Тёпленький маленький черный комочек продолжал на меня серьёзно смотреть, но уже не мяукал. Хороший знак.

      – Что же мне с тобой делать? Пойдём искать твоих хозяев? Наверно, ты незаметно выскочил из квартиры, – продолжала я беседу с котёнком.

      Я живу в пятиэтажном доме на третьем этаже. На первом этаже квартир нет, на втором две квартиры, но я ещё не успела познакомится с жильцами и не могу сказать точно, кто там живёт. На моём этаже квартира напротив пустая, она на продаже. Этажом выше одну квартиру занимает соседка Эльвира, а напротив живёт её дочь с мужем. На самом последнем этаже живет одна пара чуть постарше меня, а напротив две студентки из Палермо снимают квартиру.

      Я решила начать с Эльвиры, наверняка она знает, чей это котёнок. Поднявшись этажом выше, я позвонила в дверь.

      Любопытная соседка не заставила себя долго ждать, дверь почти сразу распахнулась. Она как всегда была собрана, с аккуратно уложенными волосами и макияжем, в руке у неё дымилась сигарета.

      – Доброе утро, синьора, – мило поздоровалась я. – Вы не знаете, чей это котёнок? Я нашла его под моей дверью.

      Соседка перевела взгляд с меня на котёнка и ласково воскликнув: «Какой хорошенький!», хотела погладить его.

      Черный комочек зашипел, весь выгнулся и царапнул её руку своими маленькими когтями. Ему явно не понравилась моя соседка.

      – Ой! – отдернув руку, закричала Эльвира. На её кисти красовалась свежая красная царапина. – Нет, не знаю чей этот котёнок. Я его никогда не видела, – сердито ответила Эльвира.

      – Может, Вашей дочки? – настаивала я.

      – Нет, у неё аллергия на кошек. Извини, но я занята. Пока? – ответила сердито соседка и захлопнула дверь перед моим носом.

      «Первая неудача, надеюсь, во второй раз нам повезёт; хотя странно, что любопытная Эльвира не знает, чей это котёнок, она всегда в курсе последних событий жильцов», – думала я, поднимаясь вверх по лестнице.

      На последнем