Рим в любую погоду. Район Пинья, или Шишка на ровном месте. Ольга Аверина

при помощи специального механизма33, открывая взору прихожан статую Игнатия Лойолы. Изначально образ святого должен был обрести зримое воплощение в серебряной скульптуре работы скульптора Пьера Легро. Фигура из сверкающего серебра настолько поразила воображение римлян, что говорящая статуя Пасквино вскоре отрегировала на нее едким анекдотом: «Бог-Отец, увидев серебряного Игнатия, от зависти стал гипсовым». Бог-Отец, о котором идет речь, – часть скульптуры «Троица» (скульпторы Бернардино Людовизи и Лоренцо Оттони), установленной вверху эдикулы. Кстати, долгое время считалось, что земной шар, поддерживаемый ангелочком в этой скульптурной композиции – самый большой в мире лазурит, но в результате позднейшей реставрации выяснилось, что этим полудрагоценным камнем покрыт только верхний слой.

      Примечания

      1

      Более подробно о стене Аврелиана см. в первой книге серии «Рим в любую погоду» – «Над миром вознесенный Латеран».

      2

      Вавилонского царя Нимрода традиция связывает с попыткой возвести в городе башню до небес, как символ его гордыни и отречения от Бога. Возведение такой башни Богом было, естественно, прервано, а строители, говорившие до начала работ на одном языке, перестали понимать друг друга. Не имея возможности работать в коллективе, они расселились по другим землям, а общий язык человечества был утерян.

      3

      Во время Реформации протестанты-«иконоборцы» уничтожали в массовом порядке картины и скульптуры религиозного характера. Часть из них была вывезена католиками в Италию.

      4

      произведения религиозной живописи до эпохи Возрождения писались в основном на деревянных досках

      5

      Подробно о коллекции музея см. в описании Колледжо Романо

      6

      Мир тебе, Марк, евангелист мой. По легенде, возвращаясь из Аквилеи, где святой Марк проповедовал христианство, он был застигнут бурей и остановился на одном из островов венецианской лагуны. Во сне ему явился ангел и возвестил, что здесь он обретет покой. Первые слова ангела: «Мир тебе, Марк, евангелист мой!» впоследствии были начертаны на штандарте Венецианской республики.

      7

      Серениссима (ит. Serenissima – светлейшая, сиятельнейшая) – торжественное название Венецианской республики.

      8

      В Евангелии

33

Этот механизм работы Андреа Поццо – один из популярнейших в эпоху барокко подобных механизмов – Maccina barocca, был обнаружен в в 2006 году и отреставрирован.