История заблудших. Биографии Перси Биши и Мери Шелли (сборник). Галина Гампер

ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Анна Радклиф (1764–1823) – известный автор готических романов.

      2

      Дата взятия Бастилии – 14 июля 1789 года (прим. ред.)

      3

      «Застроцци» опубликован Шелли в 17 лет, а «Сент-Ирвин» – в 18.

      4

      Тимоти дважды советовали забрать сына из Итона.

      5

      «Финнерти и Свобода».

      6

      Перевод В. Валковского.

      7

      П. Б. Шелли, «Необходимость атеизма».

      8

      По старому стилю (прим. ред.)

      9

      Перевод З. Е. Александровой.

      10

      П. Б. Шелли, сонет, посвященный Вордсворту, перевод А. Голембы.

      11

      П. Б. Шелли, «Она была немолодой», перевод З. Александровой.

      12

      П. Б. Шелли, «Обращение к ирландскому народу», выдержки.

      13

      П. Б. Шелли. «Ода к защитникам свободы», перевод В. Топорова.

      14

      Китс. «одиночество», перевод С. Сухарева. Сонет опубликован впервые 5 мая 1816 года в журнале «Экзаминер».

      15

      П. Б. Шелли. «Королева Мэб», перевод К. Бальмонта.

      16

      П. Б. Шелли. «Королева Мэб», перевод К. Чемена.