Florizel's Folly. Ashton John

Читать онлайн.
Название Florizel's Folly
Автор произведения Ashton John
Жанр Зарубежная классика
Серия
Издательство Зарубежная классика
Год выпуска 0
isbn



Скачать книгу

p>

      Florizel's Folly

      CHAPTER I

Early history of Brighthelmstone – Domesday Book – The Flemings – The French harry the South Coast – At Brighthelmstone – Defences of the town – Rumours of the Spanish Armada – Armament of the town

      WE who live in these latter days, when Brighton, the 'London-on-the-Sea,' has a standing population of 115,873,1 and contains 19,543 houses, can hardly realize its small beginnings. That it was known to the Romans there can be no doubt, for, about 1750, an urn was dug up near the town, which contained a thousand denarii, ranging from Antoninus Pius to Philip; and others have since been found. In the Anglo-Saxon time Brighthelmstone was a manor, and the great Earl Godwin succeeded in the lordship of it to his father, Ulnoth. On his banishment from the kingdom, this manor, with his other possessions, was seized by King Edward, but, afterwards, he recovered it, and held it until his death, on April 14, 1053, when it lapsed into the hands of his son Harold, who held it until his death at the Battle of Senlac, on October 14, 1066.

      I should rather say that Harold held two of the three manors of Brighthelmstone, for his father, Godwin, had given the other to a man named Brictric, for his life only. This was the manor called 'Brighthelmstone-Lewes;' the other two were 'Michel-ham' and 'Atlyngworth.' It is thus described in Domesday Book, A.D. 1086:

      'Radulfus ten. de Will'o, Bristelmestane. Brictric tenuit de dono Godwini. T. R. E. et mo, se def'd p. 5 hid' et dimid'. Tra' e' 3 car. In d'nio e' dimid' car. et 18 vill'i et 9 bord' cu' 3 car. et uno servo. De Gablo 4 mill' aletium. T. R. E. val't 8 lib. et 12 sol. et post c. sol., modo 12 lib.

      'In ead' villa, tent Widardus de Will'o 6 hid' et una va et p'tanto se defd'.

      'Tres aloarii tenuer' de Rege E., et potuer' ire quolibet. Uno ex eis habuit aula': et vill'i tenuer' partes alior' duor. T'ra e' 5 car. et est in uno M. In d'nio un' car. et dim', et 13 vill'i, et 21 bord', cu' 3 car. et dimid': ibi 7 ac' p'ti et silva porc. In Lewes 4 hagæ. T. R. E. val't 10 lib., et post 8 lib., modo 12 lib.

      'Ibide' ten' Wills. de Watevile Bristelmestune de Willo. Ulovard tenuit de Rege E. T'c et modo se defd' p. 5 hid' et dim'. T'ra e' 4 car. In d'nio e' 1 car. et 13 vill'i, et 2 bord' cu' una car'. Ibi Æccl'a.

      'T. R. E. val't 10 lib'. et post 8 lib', modo 12 lib'.'

Translation

      'Ralph holds of William (de Warren2) Bristelmestune. Brictric held it from the gift of Earl Godwin. In the time of King Edward, and now, it defends itself for 5 hides3 and a half. The (arable) land is 3 carucates.4 In demesne is half a carucate, and 18 villeins5 and 9 bordars.6 Of the Gabel (customary payment) 4 thousands of herrings. In the time of King Edward it was worth 8 pounds and 12 shillings, and, afterwards, 100 shillings. Now, 12 pounds.

      'In the same vill,7 Widard holds of William 6 hides and 1 virgate;8 and, for so much, it defends itself.

      'Three aloarii (customary tenants) held it of King Edward, and could go where they pleased. One of them had a hall, and the villeins held the portions of the other two. The land is 5 carucates, and is in one manor. In demesne one carucate and a half, and 14 villeins and 21 bordars, with 3 carucates and a half; there are 8 acres of meadow, and a wood for hogs. In Lewes 4 hagæ.9 In the time of King Edward it was worth 10 pounds, and, afterwards, 8 pounds; now 12 pounds.

      'In the same place William de Wateville holds Bristelmestune of William. Ulward held it of King Edward. Then, and now, it defends itself for 5 hides and a half. The land is 4 carucates. In demesne is 1 carucate, and 13 villeins, and 2 bordars with one plough.10 There is a church.

      'In the time of King Edward it was worth 10 pounds, and, afterwards, 8 pounds; now, 12 pounds.'

      We thus see how small was the population of the three manors in the time of William the Conqueror, and it is useful to note that there is no mention whatever of fisheries or fishermen except the Gabel of herrings. Concerning this matter Lee11 propounds a very interesting theory. He says:

      'From the surnames of some of the most ancient families in the town of Brighthelmston, the phrase and pronunciation of the old natives, and some peculiar customs there, it has, with great probability, been conjectured, that the town had, at some distant period, received a colony of Flemings. This might have happened soon after the Conquest, for we read of a great inundation of the sea, about that time, in Flanders; and such of the inhabitants of the deluged country as wanted new habitations could not have anywhere applied with a greater likelihood of success than in England. Matilda, Queen of William the Conqueror, was their countrywoman, being daughter to Baldwin, Earl of Flanders. At her request, William de Warren, her son-in-law, would have readily given a band of those distrest emigrants a settlement on one of his numerous manors; and, as they had been inhabitants of the maritime part of Flanders, and lived chiefly by fishing, Brighthelmston was the most desirable situation for them within the territory of that nobleman.

      'The Flemings, thus settled at Brighthelmston, were led, by habit and situation, to direct their chief attention to the fishery of the Channel. Besides obtaining a plentiful supply of fresh fish of the best kind and quality for themselves and their inland neighbours, they, every season, cured a great number of herrings, and exported them to several parts of the Continent, where the abstinence of Lent, vigils, and other meagre days, insured them a constant market. The inhabitants of the town, now classed into landsmen and seamen, or mariners, profited respectively by the advantages of their situation. The former, whose dwellings covered the Cliff, and part of the gentle acclivity behind it, drew health and competence from a fertile soil. The latter, residing in two streets under the Cliff, found as bountiful a source of subsistence and profit in the bosom of the sea. In process of time the mariners and their families had increased so far as to compose more than two-thirds of the population of the town, and had a proportionate share of the offices and internal regulation of the parish.'

      The people of Brighthelmstone were subject, in common with all the coast, to invasion and reprisals to the English raids on France, and their ships and boats were occasionally taken, and their fishery interrupted. In 1377 the French harried the South Coast, spoiled the Isle of Wight, and burnt Rye, Portsmouth, Dartmouth, Plymouth, and Hastings. There is no record of Brighthelmstone being attacked, but the French came parlously near, as Holinshed tells us: 'Winchelsie they could not win, being valiantlie defended by the abbat of Battell and others. After this, they landed, one day, not far from the abbeie of Lewes, at a place called Rottington (Rottingdean), where the prior of Lewes and two knights, the one named sir Thomas Cheinie, and the other, sir John Falleslie, having assembled a number of the countrie people, incountred the Frenchmen, but were overthrowen; so that there were slaine about an hundred Englishmen; and the prior, with the two knights, and an esquier called John Brokas, were taken prisoners, but yet the Frenchmen lost a great number of their owne men at this conflict, and so, with their prisoners, retired to their ships and gallies, and, after, returned into France.'

      As far as I have read, Brighthelmstone had peace until 1514, when Holinshed tells us: 'About the same time, the warres yet continuing betweene England and France, Prior Jehan (of whom ye have heard before in the fourth yeere of this King's reigne), a great capteine of the French navie, with his gallies and foists12 charged with great basilisks13 and other artillerie, came on the borders of Sussex, in the night season, at a poore village there, called Brighthelmston, and burnt it, taking such goods as he found. But, when the people began to gather, by firing the becons, Prior Jehan sounded his trumpet, to call his men aboord, and by that time it was daie. Then certeine archers that kept the watch, folowed Prior Jehan to the sea, and shot



<p>1</p>

Census, 1891.

<p>2</p>

Earl of Surrey, son-in-law of William the Conqueror.

<p>3</p>

A hide is an indeterminate quantity of land, varying from 20 to 4,000 acres. Eyton says it was a fiscal value, and not a superficial quantity.

<p>4</p>

As much land as eight oxen could plough in a season – 80 to 144 acres.

<p>5</p>

Peasants, not serfs.

<p>6</p>

Lord Coke says they were 'Boors holding a little house, with some land of husbandry, bigger than a cottage.'

<p>7</p>

Manor.

<p>8</p>

A perch of 16½ feet, or 5½ square yards.

<p>9</p>

Haga was a house in a city or borough – some think a shop.

<p>10</p>

Eight oxen.

<p>11</p>

'Ancient and Modern History of Lewes and Brighthelmstone,' etc., printed for W. Lee, the editor and proprietor, Lewes, 1795, p. 458.

<p>12</p>

A foist was a light galley, a vessel propelled both by oars and sails.

<p>13</p>

Heavy ordnance, which, in the fifteenth century, could carry stone balls of 200 lb. weight.