Черный кабриолет, или кабриолет без дверцы. Из четверологии романа «Франсуа и Мальвази». Анри Коломон

      6

      [3] имеется ввиду неравнодушное отношение французов к шотландцам

      7

      [4] когда (англ.)

      8

      [5] никогда (англ.)

      9

      [1] – древнеримское название Парижа

      10

      [1] граф Савойский Гумбольт Белая Рука (IX век)

      11

      [1] Подземные коридоры, по которым велся сброс нечистот.

      12

      [2] Генералисимус, командующий императорскими войсками.