Контракт Паганини. Ларс Кеплер

вы думаете…

      – Я, конечно, туда и не смотрела, – продолжила она. – Хотя я уже все рассказала вашим.

      Йона улыбнулся.

      – Я хотел спросить совсем о другом.

      Женщина удивленно уставилась на него:

      – Что ж вы сразу не сказали?

      – Вы хорошо знаете Пенелопу Фернандес, вашу соседку?..

      – Она мне как внучка, – затараторила женщина. – Такая чудесная, такая милая…

      Женщина вдруг замолчала, потом тихо спросила:

      – Она умерла?

      – Почему вы так решили?

      – Потому что пришли из полиции и задают всякие вопросы.

      – Вы не видели – к ней на днях не приходили необычные гости?

      – Я, конечно, старуха. Но у меня нет привычки шпионить и записывать, кто когда к кому ходит.

      – Я подумал – может, вы случайно что-то видели.

      – Не видела.

      – Может, что-нибудь было? Что-то необычное?

      – Совершенно ничего. Она разумная прилежная девочка.

      Комиссар поблагодарил, сказал, что, возможно, зайдет еще с вопросами, и отодвинулся, чтобы женщина смогла закрыть дверь.

      На площадке третьего этажа квартир больше не было. Комиссар стал подниматься по лестнице, но на полпути увидел, что на ступеньке сидит девочка. Лет восьми, похожа на мальчика: волосы коротко подстрижены, наряд – джинсы и потертая флисовая кофта. На коленях у девочки лежал пакет: бутылка минеральной воды «Рамлоса» с почти отставшей этикеткой и полбулки.

      Йона остановился рядом с девочкой, робко смотревшей на него, и сказал:

      – Привет. Как тебя зовут?

      – Миа.

      – А меня – Йона.

      Комиссар заметил грязь у девочки под подбородком, на тонкой шейке.

      – А у вас есть пистолет? – спросил ребенок.

      – Почему ты решила, что у меня есть пистолет?

      – Вы сказали Элле, что вы полицейский.

      – Правильно. Я комиссар.

      – У вас есть пистолет?

      – Да, есть, – нарочито равнодушно сказал Йона. – Хочешь пострелять?

      Девочка уставилась на него раскрыв рот:

      – Да ладно!

      Йона улыбнулся, и девочка рассмеялась.

      – Почему ты сидишь на лестнице? – спросил комиссар.

      – Мне тут нравится. Можно слушать всякое.

      Йона сел рядом с девочкой и неторопливо спросил:

      – Что же ты слышала?

      – Ну, я слышала, что вы полицейский и что Элла вам наврала.

      – О чем наврала?

      – Что она прямо ужас как любит Пенелопу, – пояснила Миа. – А сама сует кошачьи какашки ей в почтовый ящик.

      – Зачем?

      Девочка пожала плечами и провела пальцем по пакету.

      – Не знаю.

      – А тебе нравится Пенелопа?

      – Она всегда говорит мне «Привет!».

      – Но ты ее не знаешь?

      – Нет.

      Йона огляделся.

      – Ты что, живешь тут, на лестнице?

      Девочка застенчиво улыбнулась:

      – Нет, я живу на первом этаже с мамой.

      – Но ты целями днями сидишь на лестнице.

      Миа пожала плечами:

      – Ну