Амба. Том 1. Втеча. Влад Землянин

обома руками, а від того місця, що в баби нижче пупа, і для мужика, сам знаєш, солодше за мед, і поготів не відірвати…

      Від останніх слів і похітливої усмішки Маестро бліді щоки Макара запалахкотіли жаром. Юнак відвів погляд.

      – Та ти, корєш-ш-очек, як бачимо, ще і фрафочку не ш-шупав?! – Верблюд спробував зазирнути хлопцеві в очі. – Ну т-ти-и да-а-а-є-ш…

      – Ба-аба-а! – гигикнув Маестро мрійливо.

      – Маестро в цій справі тямущий, – Верблюд облизав губи, гигикнув і зі знанням справи з тужливою задумливістю продовжував: – А трапиться кобилка гаряча та з голодухи – хана – забудеш, як і самого звали… Баба для нашого брата – петля. Проти баби і Тигра не встоїть. Тільки поки що йому не до меду, який спереду, й не до того, який нижче пупа. За справедливість стоїть. Не визнає себе винним. На партійних зборах, враженя, народ підбурює. А правду-матку ріже в очі самому громадянину начальнику. Ось Цирка і ламає його: то гальюн чистити, то в шізо…

      Примечания

      1

      Тридцять із гаком – на 1997 рік (ред.).

      2

      Борода – Карл Маркс (ред.).

      3

      Гирі та ланцюги – обряди та звичаї (ред.).

      4

      Лохина – кущова рослина родини брусницевих із темно-синіми їстівними ягодами (ред.).

      5

      Вахта – прохідна табору (ред.).

      6

      П’ятого березня 1953 року помер Йосип Сталін (ред.).

      7

      Амба (жаргон) – вбити (ред.).

      8

      Лепень (жаргон) – піджак (ред.).

      9

      Шізо – штрафний ізолятор (ред.).