Английская лаванда. Анна Ефименко

свинцом церковных шпилей Чипсайда в Большом лондонском пожаре; потом похолодает; потом К. будет скакать на чтения поэтов-экспрессионистов, выделываться на семинарах, полировать в себе интеллигента, печатать вздор и в каждом поперечном находить отражение искомого, и на каждого встречного придумывать ряд толкований, одно волшебнее другого, а потом расстраиваться, что в оригинале было прозаичнее.

      Примечания

      1

      Перевод С.Я. Маршака.

      2

      Перевод К. Бальмонта.

      3

      Гомер, «Илиада». Перевод Н. И. Гнедича.