Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом II. Владимир Кучмий

отличие от ремейка 1999 года с Пирсом Броснаном и Рене Руссо.

      О=1: песня «The Windmills of Your Mind» (Мишель Легран, Алан Бергман, Мэрилин Бергман).

      НО=1: композитор (Мишель Легран).

      Афера Томаса Крауна ***°

      (The Thomas Crown Affair)

      113 мин. 1999. США. UA / MGM / lrish Dreamtime (Пирс Броснан, Бью СейнтКлер).

      Авантюрный

      В ролях: Пирс Броснан, Рене Руссо, Денис Лири, Бен Газзара, Фрэнки Фейсон, Фриц Уивер, Чарльз Китинг, Марк Марголис, Фей Данауэй, Майкл Ломбард, Пол Саймон, Саймон Джонс.

      Режиссер: Джон Мактирнан.

      Ремейк через 31 год оказался изящным, но вариант-68 не превзошел. Режиссер Мактирнан чуть изменил сценарий Алана Трастмана (вор-миллионер крадет картины Мане, а не грабит банк), но подчеркнуто сохранил преемственность – дал символическую роль Фей Данауэй (психиатр), не тронул знаменитую песню Мишеля Леграна «Мельница твоих мыслей». Но фильмы, что естественно, разделяют эпохи, нравы и стили. Стив Маккуин сделал из своего Томаса Крауна тонкого психолога, а Пирс Броснан остался Джеймсом Бондом (сам исполняет трюки в сцене крушения катера). Фей Данауэй была полна скрытой романтики, а Рене Руссо – откровенной сексуальности. А ведь и краски ярче, и действие динамичнее, и машины с аэропланами мчат быстрее, а все равно испытываешь ностальгию по оригиналу. Денис Лири в роли язвительного и въедливого Детектива Маккэна.

      Сценарий Лесли Диксона и Курта Уиммера. Музыка Билла Конти.

      Аферист ****

      (The Hustler)

      134 мин. 1961. США, ч/б. TCF (Роберт Россен).

      Драма

      В ролях: Пол Ньюман, Джекки Глизон, Пайпер Лори, Джордж К. Скотт, Майрон Маккормик, Мюррей Гамильтон, Майкл Константайн, Стефан Гираш, Клиффорд А. Пеллоу, Джейк Ла Мотта, Гордон Б. Кларк, Александр Роуз, Кэролин Коутс, Карл Йорк, Винсент Гардениа, Арт Смит.

      Режиссер: Роберт Россен.

      Жестокая драма о человеческих страстях и пороках. Профессиональный бильярдист Фелсон по прозвищу Быстрый Эдди переходит из одного прокуренного притона в другой в поисках простаков для своих афер. Чтобы побеждать и обманывать, мало одного хладнокровия – для этого нужно вычеркнуть из жизни все, кроме зеленого стола и цинизма. Великолепная актерская команда (четыре номинации на «Оскар») во главе с Полом Ньюманом. Дордж Скотт – менеджер Эдди, человек с задатками хищника. В роли его возлюбленной, алкоголички Сары – дочь польско-русских эмигрантов Пайпер Лори. Ищите среди барменов великого боксера Ла Мотту (будущий прообраз для Роберта Де Ниро в «Бешеном быке»).

      Тренировал Ньюмана знаменитый бильярдист Уилли Москони, чьи руки «играют» в фильме при сложных ударах. Через 25 лет Ньюман вернулся к своему герою в фильме Мартина Скорсезе «Цвет денег». Встречается в переводе под названием «Профессиональный бильярдист» и «Мошенник».

      О=2: оператор (Эжен Шюфтан), художники (Гарри Хорнер, Джин Кэллахан).

      НО=7: фильм (продюсер Роберт Россен), Пол Ньюман (1-я), Пайпер Лори (1-я), Джекки Глизон (2-я), Джордж К. Скотт (2-я), режиссер (Роберт Россен), адаптированный сценарий (Роберт Россен, Сидней Кэрролл).

      Африканская