Леон и Луиза. Алекс Капю

вечером, после пивной.

      – Значит, у тебя случайно оказался с собой звонок и отвёртка.

      – И подходящий гаечный ключ.

      Луиза тоже прислонила свой велосипед к афишной тумбе, села рядом с ним на скамью и закурила сигарету.

      – А что это у тебя опять такое странное на багажнике?

      – Четыре шерстяных одеяла и котелок, – сказал Леон. И сумка с хлебом и сыром.

      – Снова нашёл на дороге?

      – Еду на море, – сказал он. – Сегодня туда, завтра обратно.

      – Просто так?

      – Опять хочу увидеть океан. Восемьдесят километров, через пять часов я там.

      – А потом?

      – Погуляю по утёсам, пособираю на пляже всякую дрянь и найду себе сухое местечко для ночлега.

      – И для этого тебе нужны четыре одеяла?

      – Хватило бы двух.

      – Мне тоже поехать?

      – Было бы хорошо.

      – Если я поеду, ты ко мне полезешь.

      – Нет, – сказал он.

      – За кого ты меня держишь, за идиотку? Любой мужчина полезет к девушке, если останется с ней в дюнах.

      – Это верно, – согласился Леон. – Но я не буду это делать.

      – Ах, нет?

      – Нет. Хотеть и делать – это не одно и то же. – Леон встал и пошёл к своему велосипеду. – Кстати, в Ле Трепоре нет дюн.

      – Ах, нет? – Луиза засмеялась.

      – Только скалы. И галечный пляж. Серьёзно, я не буду этого делать. Пока ты сама не начнёшь.

      – Честно?

      – Клянусь.

      – На сколько обычно хватает твоей клятвы?

      – На всю мою жизнь. Я серьёзно говорю.

      Луиза наморщила лоб и надула губы, потом выдохнула носом.

      – Погоди минуту. Я сбегаю за сигаретами.

      Они дружно выехали из города и поехали на запад в сторону океана по широкой, прямой и пустой дороге через восхитительные луга Верхней Нормандии, которая с незапамятных времён столь щедро одаряет своих жителей всем необходимым. Небо было высоким, а горизонт лежал далеко впереди, и слева и справа пролетали блёкло-зелёные военные поля пшеницы, которые росли реденько и неравномерно, как юношеская щетина, потому что засеяны были неопытными женскими и детскими руками; потом на холмогорье, вдали от деревень, попадались покатые, годами непаханые земли, которые уже начали зарастать березняком.

      Луиза ехала быстро, а Леон легко поспевал за ней, потому что был свеж и полон сил. Они смотрели вперёд на дорогу, их ноги равномерно крутили педали, а поскольку их мысли были заняты тем, как ехать, где повернуть и куда прибыть, разговаривали они мало; они были счастливы. Время от времени он поглядывал на Луизу краем глаза, а она делала вид, что не замечает этого. Однажды они на полном ходу взялись за руки и ехали плечом к плечу, а потом она просто так от радости зазвонила в свой велосипедный звонок.

      Уже в половине третьего они неожиданно и раньше, чем планировалось, добрались до места. Океан не известил их заранее о своей близости – воздух не стал солонее, небо просторнее, растительность