Трезубец Нептуна. Александр Прозоров

болеть «l’amor'ом» считается престижным, безопасным. Заболевание стало обязательным условием для заключения парных союзов разнополых землян с целью совместного ведения хозяйства и воспитания детей. Все вместе взятое привело к многочисленным случаям симуляции болезни, что крайне затрудняет выявление случаев истинного психического расстройства и путей его распространения.

(фрагмент лекции профессора Сюпи на конференции психотерапевтов в Моху, планета Грин. 1057 год космической эры)

      – А-а? – в ответ на стук Атлантида сонно приоткрыл глаза, но Вайт вошел в каюту не дожидаясь разрешения.

      – У вас есть оружие, сэр? – шепотом поинтересовался миллионер, плотно прикрывая дверь.

      – Сколько сейчас времени? – поморщился Платон.

      – Я только что слышал выстрелы, сэр! – округлил глаза Теплер. – Самые настоящие, как в объемке!

      – Кто-нибудь скажет, сколько времени?! – повысил голос Рассольников.

      – Шесть часов, двадцать девять минут, – откликнулся браслет.

      – Шесть часов, тридцать одна минута, – поправил полилингвист, и продублировал ответ на языке олимов.

      – А гарантировали точность хода в две секунды на миллион лет, – разочарованно вздохнул Атлантида.

      – Вы что, меня не слышите, сэр?! – в полный голос повторил Вайт. – На корабле стреляют!

      – Этого не может быть, сэр, – Рассольников понял, что досмотреть сон про клады Немерии ему не дадут, откинул одеяло и направился к умывальнику. – Мирный торговый корабль в открытом космосе, который не совершал никаких маневров последние трое суток. Кто и в кого тут будет стрелять?

      – Но я слышал, сэр! – возмутился миллионер. – Своими собственными ушами!

      – Что вы слышали, сэр? – Атлантида вытер лицо и начал одеваться.

      – Выстрелы, сэр! – взревел Теплер.

      – Какие?

      – Обыкновенные!

      – Не скажите, сэр, – Платон накинул на плечи пиджак, – обыкновенных выстрелов не бывает. Если стрелять из разрядника, то звук будет «хрусь-хрусь», если из бластера, то «фиу-фиу», если из огнестрельного, то «бах-бах», а если из излучателя, то «тук-тук». Что именно слышали вы?

      – Скорее, «тук-тук», сэр, – после некоторого размышления решил миллионер.

      – Тогда вам померещилось, – уверенно подвел черту Атлантида, поправляя перед иллюминатором слегка увядший в петлице цветок. – У олимов нет излучателей. Это исключительно мирная раса. Они до сих пор считают пулемет оружием массового поражения, а единственный в их истории случай неуправляемой ядерной реакции стоил им двух орбитальных станций и одного околопланетного корабля. Можете сами почитать, про это во всех энциклопедиях написано.

      – А что тогда грохотало в коридоре, сэр?

      – Не знаю, – пожал плечами Рассольников, подхватывая свою неизменную трость. – Может, ремонтировали что-то? Ладно, сэр Теплер, раз уж вы поднялись в такую рань, пойдемте завтракать. Может быть, Пюпи еще спит, и нам удастся