Гулящие люди. Алексей Чапыгин

Никона.

      42

      Дьяки – высшее чиновничество в Московском государстве, ведали делами центральных учреждений – приказов, в крупных городах – помощники воевод.

      43

      …во время пожара Москвы от хана Перекопского Менгли-Гирея… – Ошибка автора. Крымский хан Менгли-Гирей (конец XV – начало XVI в.), союзник Ивана III, на Москву не нападал. При Иване Грозном в 1571 г. напал на Москву и сжег ее крымский хан Девлет-Гирей.

      44

      …сказки «Бова Королевич», с фряжского переложенные… – Французский рыцарский роман о Бюэве из Анстона получил широкое распространение в Европе. В Россию проник с итальянского издания в середине XVII в. и очень быстро перешел в фольклор.

      45

      Смазень – стекло, подложенное цветным сукном.

      46

      Фроловска – старое название Спасской башни Московского Кремля.

      47

      …царь на войне с Польшей. – Война с Польшей за освобождение Украины и Белоруссии началась в 1654 г. и закончилась в 1667 г. Андрусовским перемирием, по которому России возвращался Смоленск и окружающая его территория, а также Левобережная (по Днепру) Украина. Первые два года войны Алексей Михайлович находился в войсках, оставив за себя в Москве Никона.

      48

      Она же тиунья.

      49

      Разбойный приказ. – Приказами в Московском государстве называли центральные учреждения, ведавшие различными отраслями государственного правления. Существовали до введения коллегий Петром I. Разбойный приказ ведал сыском и судом над разбойниками.

      50

      Каптурга – металлическое украшение у пояса, похожее на футлярчик.

      51

      Подьячие – чиновники приказов, под наблюдением дьяков вели делопроизводство.

      52

      …болесть объявилась худая… – эпидемия чумы, начавшаяся в Москве летом 1654 г. и бушевавшая до зимы.

      53

      Посольский приказ – приказ, ведавший иностранными делами.

      54

      Приказ Большого дворца – один из главных приказов, управлявший дворцовыми, т. е. царскими, землями.

      55

      Вертоград кринный – сад цветочный, крин – цветок (древнее слово).

      56

      Боярин дворцового разряда – высокий чиновничий ранг в Московском государстве.

      57

      Великая государыня Мария Ильинишна – Мария Ильинична Милославская, первая жена Алексея Михайловича (ум. в 1669 г.).

      58

      Соковнин Прокопий Федорович (ум. в 1662 г.) – влиятельный боярин, противник никоновских реформ. Его дочери – боярыня Морозова и княгиня Урусова – известные деятельницы раскола, сын Алексей впоследствии участвовал в заговоре против Петра I и был казнен.

      59

      Даурские страны – Забайкалье.

      60

      Посул – взятка.

      61

      Слуг у патриарха довольно… – Двор патриарха был независим от царского, имел свои