120 дней Содома, или Школа разврата. Маркиз де Сад

тринадцать лет, свежести необыкновенной.

      ЭБЕ, дочь офицера из Орлеана, вид очень проказливый и прекрасные глаза; ей двенадцать.

      РОЗЕТТА и МИШЕТТА, две по внешности благовоспитанные девочки. Одной тринадцать лет, она дочь судейского из Шалона на Соне; второй – дочери маркиза де Сенанжа, двенадцать лет, она была похищена у своего отца в Бурбоннэ.

      Все эти девочки были прекрасного сложения и исключительной миловидности, их отобрали из ста тридцати кандидаток.

      Сераль мальчиков

      ЗЕЛАМИР, тринадцатилетний сын дворянина из Пуату.

      КУПИДОН, того же возраста, сын дворянина из окрестностей де Ла-Флеш.

      НАРЦИСС, двенадцати лет, сын мальтийского рыцаря из Руана.

      ЗЕФИР, из Парижа, сын генерала, он предназначался герцогу. Ему пятнадцать лет.

      СЕЛАДОН, сын судейского из Нанси. Ему четырнадцать лет.

      АДОНИС, сын президента Палаты из Парижа, пятнадцать лет. Он предназначался Кюрвалю.

      ГИАЦИНТ, четырнадцать лет, офицерский сын, похищенный в Шампани.

      ЖИТОН, королевский паж, двенадцати лет, сын дворянина из Ниверне.

      Никакое перо не в силах описать изящество, красоту и тайные прелести этих восьмерых детей, выбранных, как уже было сказано, из огромного числа своих сверстников.

      Восемь прочищал

      ЭРКЮЛЬ, двадцати шести лет, довольно красивый малый, но совершеннейший негодяй; фаворит герцога; член восьми дюймов и двух линий в обхвате при тринадцатидюймовой длине; излияния обильны.

      АНТИНОЙ, очень красивый тридцатилетний мужчина. Его член – восьми дюймов в обхвате и двенадцати в длину.

      БРИЗ-КЮЛЬ, двадцать восемь лет, по виду сущий сатир; член кривой, головка огромна: она имеет восемь дюймов, три линии в обхвате, тогда как сам член в обхвате только восемь дюймов и в длину тринадцать. Этот чудовищный член изогнут, как турецкий ятаган.

      БАНД-О-СЬЕЛЬ, двадцати пяти лет, очень уродлив внешне, но крепок и здоров; главный фаворит Кюрваля, он всегда наготове, член его – семь дюймов, одиннадцать линий в обхвате и одиннадцати дюймов в длину.

      Четверо других обладают членами длиной от девяти до одиннадцати дюймов, а в обхвате от семи с половиной четверки – между двадцатью пятью и тридцатью годами.

      Вот что я пропустил при написании вступления:

      1. Надо будет сказать, что Эркюль и Банд-о-Сьель, один негодяй, а другой – очень уродлив внешне, и что никто из восьмерки не получал никогда удовольствия ни с мужчинами, ни с женщинами.

      2. Что часовня служила одновременно и сортиром, и детализировать последствия такового ее употребления.

      3. Что сводники и сводницы в своих поисках пользовались услугами различных головорезов, бывших в их распоряжении.

      4. Подробнее рассказать о грудях служанок и о раке у Фаншон. Также подробнее описать внешность всех шестнадцати детей.

      Сто пятьдесят простых страстей или страстей первого уровня, составляющих тридцать ноябрьских дней, наполненных повествованием