Песни Заратустры (сборник). Фридрих Ницше

осмелься и право возьми!

75

      О волны, о вольные, чудные волны!

      Вы гневаетесь на меня?

      Веслом я своим ударяю

      глупости вашей по голове.

      Сию ладью

      вы сами же в бессмертье унесете.

76

      Что обретается вкруг вас,

      то и над вами силу обретает,

      в привычку вашу входит.

      Где приобык сидеть,

      там и обычай возрастет.

77

      Поскольку новый голос не объявлялся,

      вы из устарелых, ветхих слов

      закон сотворили:

      где жизнь костенеет, там громоздится закон.

78

      Такое утвержденье нельзя опровергнуть –

      а посему не правдиво ль оно?

      О вы, невиновные!

79

      Ты и вправду силен?

      Силен, как осел? Силен, как бог?

      Ты и вправду горд,

      горд настолько, что смеешь

      тщеславия своего не стыдиться?

80

      Остерегись,

      не будь литаврщиком

      своей судьбы!

      Отойди с дороги,

      где слава гремит и грохочет!

      …………………………

      не слишком рано распознали:

      некто, скопивший себе репутацию.

81

      Хочешь схватиться за тернии?

      Платить придется пальцам.

      Схватись же за меч!

82

      Ты и вправду хрупок?

      Так остерегайся детских ручонок!

      Дитя не может жить,

      хрупкое на пути не круша…

83

      Шади тех, чья кожа столь нежна!

      Уже не хочешь ли ты

      с них пушок ободрать?

84

      Великие мысли твои,

      что из сердца произрастают,

      да и мелкие тоже,

      что порождены головой,

      разве они не дурно измышлены все?

85

      Вот он, честный, стоит,

      и у него в мизинце ноги

      справедливости больше,

      чем во всей моей голове, –

      прямо-таки чудовище добродетели,

      закутанное в белейший плащ!

86

      Вот уж он сам себе подражает,

      вот уж он утомился,

      вот уж ищет путей, которыми шел,

      а ведь недавно еще так любил

      нехоженые тропы!

      ……………………..

      тайно обжегшись,

      но не за веру,

      скорее за то, что для веры

      он сил в себе не нашел.

87

      Сколько уверенности

      дает побродяжке тюрьма!

      Каким спокойным сном

      спят души преступников в заключении!

      Лишь совестливые

      от совести своей страдают.

88

      Слишком долго он в клетке сидел,

      этот сбежавший!

      Слишком долго

      он палочника опасался!

      Опасливо он бредет по дороге,

      чуть что – запинается от страха,

      от тени палки запинается нависшей.

89

      Каморки дымные и душные светлицы,

      о клетки тесные и тесные сердца,

      как всем вам хочется

      к свободе духа приобщиться!

90

      Как