Остров масок. Улисс Мур

– то не так, да?

      – Да уж, – вздохнул водитель «багги», безутешно глядя на то, как кипит в радиаторе вода. Водитель был в рабочем комбинезоне и резиновых рыбацких сапогах, однако на рыбака нисколько не походил. Скорее напоминал бандита. Оправа его тёмных очков была склеена скотчем.

      А высокий, элегантный человек в бежевом велюровом костюме, с шотландской охотничьей шапочкой на голове, который сидел за рулём пикапа, напротив, производил очень приятное впечатление.

      – На такой дороге, как эта, можно любую машину загубить. Красивый мотоцикл. Ваш?

      – Нет, – ответил водитель «багги», снимая очки. Ему явно не нравился этот разговор, точнее, его сильно раздражал дружелюбный тон незнакомца.

      – Не хочу вмешиваться не в своё дело, но мне кажется. у этой машины не хватает силёнок тянуть такой прицеп.

      Человек, похожий на бандита, только хмыкнул. А тот, что был в шотландской охотничьей шапочке, всё так же благодушно продолжал:

      – Не говоря уже о том, что мотоцикл при такой транспортировке может испортиться.

      – У меня не было другой машины. Кто – то продырявил мне колёса.

      – Ах, как досадно!

      У водителя «багги» возникло странное ощущение, будто незнакомец уже знает об этом.

      – И что вы собираетесь делать?

      – Заменить их в городе.

      – В Килморской бухте? Какое совпадение – я тоже туда еду. Хотите, отбуксирую?

      Человек, похожий на бандита, подумал: «Может, избить незнакомца и отнять у него этот великолепный новёхонький джип?», – но всё же ответил:

      – Помогите забраться в гору, а дальше я уж сам дотяну.

      – А крюк у вашей машины есть, чтобы закрепить трос?

      – Должен быть.

      – Отлично, тогда возьму трос и отбуксирую вас.

      – Спасибо, – сквозь зубы процедил водитель «багги».

      – Наверное, случилось что – то весьма серьёзное? – участливо спросил человек в шотландской охотничьей шапочке, прежде чем сесть в свой пикап.

      – Даже представить себе не можете, насколько серьёзное, – ответил Манфред, водитель Обливии Ньютон, садясь за руль своего «багги».

      Глава 5

      Тайная комната

      Джейсон присел на гравий во дворе виллы «Арго», открыл свой любимый справочник «Всё, что вы хотите знать о страшных существах» и прочитал главу «О тайной комнате».

      Оказывается, найти её совсем просто. В старых домах, где главным образом и любят прятаться привидения, почти всегда имеется одна «лишняя» комната, куда попадают только через тайный ход, а его можно обнаружить, если сосчитать снаружи число окон в доме.

      Прислонившись спиной к старому ясеню, Джейсон положил листок в клеточку на книгу и принялся считать окна на первом этаже. Их оказалось семь. На втором этаже насчитал восемь. И три слуховых окна.

      Из кухни выглянул Нестор с кастрюлей в руках:

      – Джейсон, ты будешь наконец есть?

      – Иду! – ответил мальчик, поднимаясь, но не двинулся с места. – Если