Название | Кавиан. Бета. |
---|---|
Автор произведения | Эндрю Брин |
Жанр | Драматургия |
Серия | |
Издательство | Драматургия |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9785448368868 |
Примечания
1
Соответствуя цифре в названии, второй, по получению статуса, город на планете Кавиан.
2
Одежда троотоса, разработанная программой «Квенум» и адаптированная под человеческий стиль.
3
Преобразованная для экономической системы единая валюта городов класса «Тарион». 1 лариен равен 44.13 миллилитрам лария.
4
Слуховые мембраны у кавианцев.
5
«Иридий» – станция, входящая в состав первой лариедобывающей экспедиции. На сегодняшний день является самой крупной базой по добыче и обработке лария. Примечательна станция не только своими размерами, но и относительной близостью к крупнейшему человеческому городу – Тарион-2.
6
Кэнергия – универсальный источник энергии. Получается расщеплением лариевых ядер под воздействием К-частиц.
7
«Ты приблизительно поняла, что я сказал?» (Кавианский)
8
Башня Тарион – Символическое сердце кольцевых городов. Правительственное здание и космический телепортационный лифт между городом и Суперстанцией. Неофициальное название «шпиль» получило из-за своей формы.
9
Кавианки и троотосы ещё не являются официально гражданами города, однако попадают под поправки нового законодательства относительно иного вида разумной жизни. Одно из первых поправок запрещает кавианцам любым способом использовать крылья и тем более летать по соображениям безопасности.
10
Модульная космическая станция класса Л.К. 213—025 серии «Клевер». Состоит из четырёх мега-отсеков соединённых главным модулем «ДиПрэймос». Построена в рамках экспансионной Земной программы для преодоления космических расстояний. Главное назначение – научно-исследовательские работы в космосе по изучению долговременных изменений видимой вселенной.
11
Аг’Тэс – старейшина семьи Троо, ветеран в борьбе с локусами и первый за долгие поколения троотос нарушивший правила о сохранении собственной семьи от угроз. Во времена буйства локусовых корней не стал терпеть собственное безучастие и вместе с немногочисленными, но преисполненными жаждой защиты сестёр братьями встал на защиту теряемых территорий.
12
Эн’Таг – единственный выживший троотос из так называемой «касты шести». Во времена активной борьбы с локусами, каста из шести самцов оставалась под строгой опекой, для возможности продолжения рода в будущем, на случай гибели всех братьев.
13
Мать семейства Агха. После смерти королевы Ун’Гис, взяла под свою опеку все оставшиеся сады, став непровозглашённой, но одобренной всеми кавианками как новая хозяйка территории. Своё уважение и право распоряжать�