Цвет волшебства. Терри Пратчетт

Читать онлайн.

Название Цвет волшебства
Автор произведения Терри Пратчетт
Жанр Зарубежное фэнтези
Серия Ринсвинд, Коэн и волшебники
Издательство Зарубежное фэнтези
Год выпуска 1983
isbn 978-5-699-15629-0
Цвет волшебства - Терри Пратчетт
Скачать книгу
на Плоском мире не столько почитают, сколько проклинают.

      2

      В действительности на тробском языке последнее слово означало «то, что может случиться лишь однажды за все время службы доброго каноэ, изготовленного при помощи топора и огня из самого высокого алмазного дерева, что растет в знаменитых алмазных лесах на нижних склонах горы Аваява, являющейся, по слухам, обиталищем огненных богов».

      3

      Букв.: «за воинами, сражающимися за племя, у которого больше молочных орешков».

      4

      У волшебников, даже неудавшихся, в дополнение ко всяким палочкам и кристалликам в зрачках имеются крошечные восьмиугольники, которые позволяют видеть октарин, основной цвет, по сравнению с которым все остальные цвета – не более чем бледные оттенки, вторгающиеся в обычное четырехмерное пространство. Говорят, что выглядит октарин примерно как светящийся зеленовато-желтый пурпур.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4RLFRXhpZgAATU0AKgAAAAgADgEAAAMAAAABDfsAAAEBAAMA AAABCp0AAAECAAMAAAAEAAAAtgEDAAMAAAABAAEAAAEGAAMAAAABAAUAAAESAAMAAAABAAEAAAEV AAMAAAABAAQAAAEaAAUAAAABAAAAvgEbAAUAAAABAAAAxgEcAAMAAAABAAEAAAEoAAMAAAABAAIA AAExAAIAAAAcAAAAzgEyAAIAAAAUAAAA6odpAAQAAAABAAABAAAAASwACAAIAAgACAAAASwAAAAB AAABLAAAAAFBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1MzIFdpbmRvd3MAMjAxMToxMDoxNSAwMDo0MDoyNQAA AAADoAEAAwAAAAEAAQAAoAIABAAAAAEAAAWhoAMABAAAAAEAAAkHAAAAAAAAAAYBAwADAAAAAQAG AAABGgAFAAAAAQAAAXoBGwAFAAAAAQAAAYIBKAADAAAAAQACAAACAQAEAAAAAQAAAYoCAgAEAAAA AQAAETMAAAAAAAABLAAAAAEAAAEsAAAAAf/Y/+AAEEpGSUYAAQIAAEgASAAA/+0ADEFkb2JlX0NN AAH/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwM DBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwM DBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGQDASIAAhEBAxEB /90ABAAH/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAB AAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLB YjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1 xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFh cSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD 03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwDy pJJaeD03AycHIy7cm2s4bWOvY2lr9LLRj/onOyKt21j/AFPf6f8Aov8AhUCQN1OYkt2r6tMsu6RS brm/tZ2O31vQ/RV/aHvp2+r636Wyp1f0PZ6n6T+b9NLF+rmLe1thy3tY6rHtLBSHWt9e/wCxGuyr 1m+5n9Jo9361i2UWfoPWQ44900XCSW5X9Vn25XT8anKZZ9uc4W3NBNVbW5LunNuZZO6+u17WOq/R 1b/WrpVHpvTa83JvpstdU3HovvLg0OJ9Bjrtm3ezb6mzbu3pcQ1N7IpopLaxvq/jZQwX15T2szvt X0qhLPsrBbwLv0nrTt/wfp/8ImH1bNtt7cbIFjasRmWyWEOc91f2t2E9oL/TyGY1eXb9L9J9m/4V Ljj3/l8qacZJaf7NwP2SepfabdLBR6Xot/nDUb/p/aP5r1G+lv2b9n6b0/8AAI/Ufq59g+2udc59 WHmU4ldhr2ttrvZkXsy6j6jm7PSxmWVt/wALVkV2eqlxBFOKkt+z6tY1fW7ej2ZGRXZWbgy1+OA1 7cf7Rvtra7I91dn2X9H/AC/V/wBB+lrY/TOlX4mTlty8gV4gqNoNDN36V/pOFf617vT/AJWz1f8A gkuOP5dP3k05KSSSch//0PKlaxeoOxsLMxBW17c5rGOeZ3N9N7b/ANHtO33OZt96qpJEWp1mdfLM npuW3GZ9p6X6HpO3P2vGO51zPUZu/wAK9/6XZ/o/0fp/pFTxuoOx8PMxG1tc3NaxjnuJ3MFb23jZ tLWe5zNvvaqqSHCFW6mP9YcuhvTGNZWa+k2i+psEeo8WuyWfaXB257WOe9lf+i9S30/fdaq+H1J2 JkZF7Kmu+01XUFriYa29rqnObBHuY1/s3Kmklwjtup1cP6wW4jMJjaK3jAOQWlxf7/tLfSf6m17f 5r/Ben/1zehdP63l9NGOcMCt+PkDKc6T+lc0NbVVe0Fu+ipvrez/ALtZCz0kuEdlW3buph+BbgV4 7KabMn7UyC8lntdU2hpe526prXfn/pf+ETVdTtrwHYBbvqdfVkAuJkGkXsbWzXa1j/tdu9U0kqCn V/b5HWndYZi1i61177qy55a52QLW2R7mvY2v1/0X/gnqqpjdQfj4OZhitrm5orDnmdzfTf6o2Qdv v/O3qqklwj8vwVakkkkVP//R8qSSSSUpJJHwm4z7i3JO1np27TJH6QV2HH4/eyPSSUgSWxZR0NtT yyxrrmseWN3PLXOhvpCfZ9D3/wCf/IUaWdCsyXtvcacf0qYfXvcRY4VHKc1r/p+m51zNn/naSnJS WxVR0Bzqhfb6bt7fVDHPNe1tsWQ7Y6z9PiWb2f6OzH/4b0qoWUdGbjOLHh1/pAtG5xHqbcH1O236 b+p/9t/8T6qU5SS2raegty6/Rex+K+3beXmwOrb6m39Ft/nWfZf0nqf6T1f0df6GuwRp6HZi7vV9 HJdS6GN3FouH6Vm7c136N7a7MX6f89bTd/MpKcpJJJJSkkkklP8A/9LypJJJJSkkkklOtQ3oFuPX XkP+z3ek3fawWO/Sb7d+5rtzf6Oyj6Df5y3/AK2h019FdUwWWGvduNpIe61pD4YyrZtxnMdR791n +G9Sv9B+jtWakkp1raPq7NtjcmzQvLKWNdBBG+hldlrXbdrv0Nnq/wDGID6emMwWFlpfk3OY1znA hlYjfedjf0j3Nc6uv9zZ6np+o9/6tQSSU7Yxfq3lWFlN7sbc97mF+4w17anU0v3N2bMV3rsfZ/O3 /wCDr/mqraHUaun1FjcOw2GP0gJnaR+Zua30rf8AjqX+n/59tppJKUkkkkpSSSSSn//T8qSSSSUp JWsXFNnZHfgeSFqc5JWXYbp0Qn0PbyjakaSfY5MQQkpSSSSSlJJJJKUkkkkp/9TypIcpJASUlOv0 4tAR8i5g0kAjt3QenNtZQba8UZVhLwBZvLGtrZ6triyl1bnP9zNu53prW6dkOaRZm51nTjLfTrob 6dTRaHN+1WfYXU30/YLNln0bn3f9vJhXAOdj13XDdVRba3uWVvcPvY0p7uldSs+hg5Lp4imw/wDf F6Hb1fqX7IxWDq1VF1j2VnqmS2tloqdvsrvs9RvoNyPR/wAHu9f2WfrXr/zlAN+uHT7Lg36w4/U7 G2UtNRsF8b/dsvxfStvZ6rdno3Y+RV/hP0ibxdeyeF4R3Q+sgbz07LDfE0Wx/wBQqGVRdS6Lqn1E 9ntLf+rAXseD9aOjZLvs2bLMkWGh7qd1tVj2+x9lTbT9qZU57f8Ahf8AjETrF1+BTU9/UMJmHeHD 0smr0nWAaOrpxb/tTrvd/wADsREzeyuEd3xCEoXo2RR/i/zamtzbsanJfpvxC6hzT51U4rcNrm/6 N1SxOofUnHex1/1f6pR1Gln0q7SMexusQLcjZiXbf+Oqu/4BP4h5LaeUSR8vCy8Oz0sul9Fn7tjS 0keLZ+k1ARQpJJJJT//V8qVnFp3lVlfwHDRAqb9GNZ6UNMB0gAuDQ7xbtcRv9yEzpOXmXNZXW3aS JeXMDWg6bnnc5yWVIvpe0bmP2NdOrNHh7fUr+ja10/RctDCwsE3NrysdhZkzS/YG+o0OIsbfjbtj PUZXvr/4xMJpeBaLqHQ+sixrLG4/6AekxzJq3BhFPq/Rx/Vc9gZ+l2+9iE3A61gM/RCl7QeNrSQA d59Oy4NyWN/4ly6vrfUasjJtzAHtqcWsx6w3c5tTAyittde73ZOQ/wDwX+m/4x65rMzL7L2Y1AJu edpbW47AR9JlmRUPtGZY36NjqPQxt7H/AGb1FDDLkmTQHCO7cny2LHjBmZcZF6fou10D62dBpZkO 69jObn2uBZc0bqdg9+32NddW5vu9Pf8Aave/9z1FnfWbqdOb1OluHabMXFoAqs3btrnj7Te1j27v 5nczH/636aVPScNuLcerF9+Q10U0V2GtsGuvI3+u5uT7n/aaW+/89A6ljfVbBNVdWNfkm6lt3qfa GHaHnc2tzqWem+1mz0/5ur6f83/hFLQu6NtPwB08WpjuxfUrYWetQ873ioEOaAHe1ofa5jbP+Nar 9LsRlj7aci+poAtY8MJa2wN3Wb6NzrWu9T9HS+rZ/LWV6fSNofXRkDgO/WGwJ1LRsw7Poo7cjEEi t2S0PADnnIcR2lvtpq3IkeaL8m4y7Gbi31NAux4Lay9jiywz9OuWba7P9G/ZTZ/p7Fj9ex8XHzhX jV+kDWxz6924Bzhv9mr9jdpb7PVtWuzJwqjDfXFzz6cNufEv2t9znO27nNd9H/R/TWL1uxlnVcks Jc0P2BxO4nYBXO7+yjHdR8mikkknrX//1vKld6VVbkZdePUCXPcNWsdZtaPc+000tsssZUz9I9rG Kkp0n3iRuHcTGh/lIHYpG7t4m/qD7Xuqdkth7nOgtG930H7q/a23d+lZUtejGudfXW9oc5oiyII3 z72f9T/IVHpQwbb235efeJc57aw40WtsIa0ubkOD8a3aytn59W//AMCXQZXUsXpWPtdYep9ReCA9 tNlVVe8Dbu3MZde9zP3Pp/8AAfztdbLM/LEHi6aNnDj9QlIjgBuWv4OR1651djKqiRbVXukfmuc3 +e/rU4xtuZ+59txUD6stb+1KbXuO7Ha6xhYdpaax+jbI/lO/zFp5XSnY/SMrqT8kXZT6q25OO5uy yt2SWWVttZ7v57du/wAFX+j9Kn9XprWV9Xw+rIe7ZO5hbuMg+0ufx/KZT+f+4jCPDiIG9bqz5fcy 8W4vQNzqfrWi4ghmLS97q4a1sAlzGOcQ1ltn6R1vpssfsqst/R/ziyOput+2mu4h1lVOPSWtdLfb Ww+nvP8AhKm+x/8Awi7XpxxsPJY+2lubRG62sxHv/Rivbb7XP3WWfyP0a5LqmbgWdWvyMHF2Y77n bGtDWfo49OpjKwX/AMlyfA+Gwa51N9ymxcnoWRi42Fn024rWMLXZ2MBa/wBWWvm6hz2+pT/O/wA1 +lr/AJv3pqsDAFrLsbrGCIsDmfaWWsaAzZa0vodXdbtu9P8Awfq/y/TVHcz3y0kWfSaBMHTawfu/ 2UrnG/fdYwutpBDiASIaPe1236DPT/PTqS62UyrMzMS6i92TU0fpcp49Ft9zn2XWXNohzqsdrH/Z v0v87/O7P0q5PL/pV3uD/e73jQHU+5atz24+PkNEHaA1nJ0eJbt5Z7FilGAry6IkVJJJJ61//9fy pFxnhj9xEx2QkgSCkp26M0WUvLmggEHa86Rx9H85aJtOZhOxsnI3Vuex5Fru9Qeyhu/+cayqu6yv 2Lnce1wIaPztFq4dGLY6LWNGkifbJ/rKKcQNdvJkib8Vs+vCooxG9IvuNzWubl1CuWm0kF768hp2 ZNVmxn6LZ+j9JdV0KzpVzKemOuo/ajXsuuvriyu2u6uu37LRfX/NXYtjPQvxvU/0/wBms/S2U15N mFVkY2HQ9lAow3ue2ysQ5/qFrn15dlcXen7Pp7/0W/8AcQs/o+O7LuvxHWY/TN9bnYTNvqFn0rWt uDvTyHUWN/Q+r+k/64m8USKJ+qeEg7O91bdg4eS15BeydtjDLCQ3a11f7rrd383/AINchWzddOgI bLTwGiP0j+W/9UtvF6tbl4uXilzbqaiX2dSzYqqdWxrrKhcA21/29zxVXTXT69mR/wBuLkrM/Ie3 Y12xnZrdD/af9NydAHVYXQ/V22bbmtqqja3UAzI/SPcQ+x3H5qQtxDvsYH3trDfVeOGgQ3ftd9NU aum5doDy3Y0nl+h/zfpKw3EbQ07LdXaOn2gjwKdp3Vqnb1PEydmJfjPOGSXWPY/07NB/OfRsr/Qt 3+x3qLFIV4ZNtFgtqdtc3jQHRVcm999he+NxMnaIGqIFIKJJJJOQ/wD/0PKkkkklMmPI0PCu4/UH s1J3eJJMqgkgQCkGnocbqFcSHDc7WS7bMaR7FcHUmnexp9Gmxrh+a4sf+8N/0W7v51cmHuAIHBU/ XsJBJkgQCmHECuGQvX/WjJ6X1zNwLaHDHorpFV2NU6WBzdzvVxm+6ur1J2W/9ufplUqxcDpTQ+Ba XmG282gyW7W1/R2/vrnWZdrGbAdEhlPnd38kvbNAXp2VxjetXdvyTlAvcC1rfogaP/tf+YLOufDu fMdz/nFVHZb3cyf9eyE6xxToxpBlbO2wk8yhJEyknLVJJJJKf//Z/+IMWElDQ19QUk9GSUxFAAEB AAAMSExpbm8CEAAAbW50clJHQiBYWVogB84AAgAJAAYAMQAAYWNzcE1TRlQAAAAASUVDIHNSR0IA AAAAAAAAAAAAAAEAAPbWAAEAAAAA0y1IUCAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARY3BydAAAAVAAAAAzZGVzYwAAAYQAAABsd3RwdAAAAfAAAAAUYmtw dAAAAgQA
Скачать книгу