Доктор Кто. Пленник далеков. Тревор Баксендейл

вышел, и Стелла увидела, как Доктор провожает его острым взглядом. Боуман приказал Переднему Краю обыскать тут все на предмет провизии и, мрачно зыркая на Доктора, тоже удалился.

      – А знаешь, Скрам в точку попал, – сказала Стелла капитану. – Это все как-то бессмысленно. Почему этого парня заперли тут, внизу? И кто его запер?

      – А знаешь, это первый разумный вопрос за сегодня, – просиял Доктор. – Как тебя зовут?

      – Стелла.

      – Знаешь что, Стелла? Я бы тоже не отказался выяснить, кто меня запер. Потому что пока не прибыла ваша команда, я думал, что на этой планете, кроме меня, больше никого нет.

      – А вас-то что сюда привело? – спросил Боуман, не отрывавший от Доктора подозрительного взгляда.

      – Понятия не имею. Мой корабль сбился с курса.

      Тут его обычная бодрая улыбка вдруг куда-то делась, а лоб глубокомысленно нахмурился.

      – Тут определенно творится что-то неправильное.

      – Это может иметь отношение к тому нестандартному компьютерному сигналу, про который говорил Скрам? – заинтересовалась Стелла.

      – Проще будет посмотреть. Идем?

      Доктор просочился мимо нее к компьютерному терминалу, на ходу вытаскивая очки. Он включил машину, и на дисплее высветилось:

      ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА СТАНЦИЮ «ПУТЕВОДНАЯ ЗВЕЗДА–479»

      – Да видели мы уже это, видели!

      Доктор переключился на другой экран, который сообщил:

      ХУРАЛА – ВРАТА К ЗВЕЗДАМ

      – И что это должно означать? – спросила Стелла.

      Доктор скорчил рожу.

      – Ничего особенного. Такие места были просто перевалочными пунктами для тех, кто отправлялся в другие места, поинтереснее. Смотри, вот тут список ближайших планет: Клектон, честно говоря, скучища полная. Ялиан-17 – ну, для вечеринки сгодится, если тебе такого надо. Тентен-10 – десятичная планетка. Бленорм Огин – даже не слыхал о такой…

      – Ой, гляди! – воскликнула Стелла. – Археон! Я про него слышала! Его еще называли Планетой Призраков.

      – Ах, да! – Доктор с энтузиазмом закивал. – Всегда хотел туда съездить, да только так и не собрался. Попал вместо нее в Лондонскую Пещеру Ужасов. Или в Мадам Тюссо?

      – А можно уже дальше? – нетерпеливо рявкнул Боуман.

      – Да мы уже почти на месте! – радостно отозвался Доктор.

      Экранчик терминала меж тем заполнялся технической информацией.

      – Так-так-так… вот она, основная программа для дозаправочной станции. Совершенно стандартная, но уже долгие годы бездействовала – до сих самых пор. Активирована со времени моего прибытия. И вот это, судя по всему, запустило другую программу, закопанную глубоко на главном сервере. Давайте-ка глянем, смогу ли я до нее докопаться…

      Тут он вытащил свою звуковую отвертку и наставил ее на компьютер.

      – Бинго! – внезапно заорал он, так что Стелла аж подскочила, а Боуман метнул в него убийственный взгляд.

      – Что там такое? – спросила она.

      Доктор побарабанил пальцами по экрану.

      – Да это же отлично, просто здорово! Смотри, вот она, приоритетная система аварийного управления. Это