Kodaniku kanepilugemik. Kõik, mida igaüks peaks teadma kannabinoididest. Publius

Sama ei saa öelda farmatseutiliste unerohtude ja nendega seoses teatatud kõrvatoimete kohta, milleks võivad olla näiteks peapööritus, gripisümptomid ja hommikune uimasus. Samuti ei too kannabinoidide kasutamine kaasa hirmuäratavaid pikema uneskõndimise või, mis veelgi ohtlikum, uneseisundis autojuhtimise juhtumeid. Tungiv soov normaalse ööune järele ajendab inimesi selliseid äärmuslikke kõrvaltoimeid siiski välja kannatama.

      „Ma reisist väsinuna heidan sängi,

      et liikmeid kosutada unes heas,

      mu keha puhkab, vaim ent tunneb ängi,

      sest siis mul algab rändamine peas.“ 12

      Une ja kannabinoidide teemalised teadusuuringud tõotavad enamat. Ajakiri Chemistry & Biodiversity Journal andis 2007. aastal teada, et kanepiekstrakti saanud patsientide uni oli rahulikum, nende sooritus päevasel ajal tõhusam ja elukvaliteet parem. 2000 kannabinoidravimit tarvitanud patsienti hõlmanud uurimus leidis, et nende subjektiivsed uneparameetrid olid märkimisväärselt paranenud.

      Ameeriklased kulutavad unerohtudele aastas ligi kolm miljardit dollarit. Veel mitmeid miljoneid panustatakse meile farmatseutiliste ravimite müümiseks. Meie valitsus on seda märganud. USA tervishoiuinstituutide riiklik büroo (NIH) kutsub üles unetust ja selle ravivõimalusi põhjalikumalt uurima. Paljude unetuse ravimiseks pruugitavate medikamentide pikaajalisi mõjusid pole uuritud, ehkki patsiendid võtavad neid reeglina aastaid järjest. Enamgi veel – nagu näitab NIH hiljutine aruanne, ei ole mõned unetuse ravimiseks laialdaselt rakendatavatest raviviisidest, kaasa arvatud ravi antidepressantide ja antihistamiinidega, unetuse ravimiseks üldse ametkondlikku heakskiitu saanud.

      1

      „Muutused, millesse saame uskuda“ (Change We Can Believe In) oli Barack Obama kampaanialoosung USA 2008. aasta presidendivalimistel. (Siin ja edaspidi tõlkija märkused)

      2

      Meeleolu ja keskkond (set and setting) – psühhedeelses psühhoteraapias kasutatav termin taju muutvate ainete toimet mõjutavate tegurite, tarvitaja meeleolu (mindset) ning tarvitamise ajal kogetava ainelise ja sotsiaalse keskkonna (setting) kohta.

      3

      Kanepihullustus („Reefer Madness“) – 1930. aastatel USAs linastunud narkovastase filmi pealkiri ja hüsteerilise kanepivastase propaganda irooniline koondnimetus.

      4

      „Õigus elule…“ – viide Ameerika Ühendriikide iseseisvusdeklaratsioonile, mis ütleb: „Me peame iseenesestmõistetavaks tõde, et kõik inimesed on loodud võrdsena, et Looja on neile andnud teatud võõrandamatud õigused, mille seas on õigus elule, vabadusele ning õnne poole püüdlemisele.“ (Allikas: USA saatkonna Eestis veebileht)

      5

      Cheech ja Chong – USA koomikute duo, mille liikmed Richard „Cheech“ Marin ja Tommy Chong kujunesid 1970. ja 1980. aastatel kanepikeskse kontrakultuuri käilakujudeks.

      6

      2015. aasta augusti vahetuskursi järgi u 2220 eurot gramm.

      7

      Allikaviide: Endocannabinoid signaling directs peri-implantation events, AAPS J, Wang H., Xie H. ja Dey S. K., Pediatrics Vanderbilt University, 2006. http://www.aapsj.org

      8

      Essee on kirjutatud 2009. aastal; 2015. aastaks on viidatud katsetest möödas juba 20 aastat.

      9

      VPOTUS – Ameerika Ühendriikide asepresident; lühend ingl k fraasist Vice President of the United States.

      10

      2015. aasta augusti seisuga on ravikanep legaliseeritud 23 osariigis ja Columbia ringkonnas.

      11

      „Kuningas Henry IV, II osa“, III vaatus, 1. stseen. Tõlkinud Georg Meri.

      12

      Shakespeare’i 27. sonett. Tõlkinud Harald Rajamets.

12

Shakespeare’i 27. sonett. Tõlkinud Harald Rajamets.