Однажды в Брюгге. Правдивая история вампиров. Макс Коэн

под своим мешками с картошкой такую шикарную жопу? Я считаю, это преступление!

      В ответ Ваобан, пользуясь отсутствием продавщицы, показала ему клыки. Услышав ее шипение, Чордева, до того момента мирно дремавшая в своей корзинке, высунула голову и, моргнув, обалдело уставилась на хозяйку.

      – Видела, какая кошечка? – спросил у Чордевы Карло, почесывая кошку за ушком. – Надо бы приставить к ней охрану, пока кто-нибудь не вдул ей прямо здесь.

      – Эй! – в который раз возмутилась Ваобан. – К твоему сведению, сексуальная ориентация – не оправдание для мужского шовинизма!

      Карло ухмыльнулся.

      – Какая же ты красотка, когда злишься, – искренне сказал он, и рот Ваобан захлопнулся сам собой. – По-моему, пора вывести тебя в приличное место. Ты голодная?

      – И куда мы пойдем? – спросила Ваобан, все еще немного злясь на Карло за то, что он вертит ею, как хочет. – В банк крови?

      – Лучше, – ответил он. – Сама увидишь. Там есть подходящая еда и общество собирается приличное.

      Ваобан неопределенно пожала плечами.

      – А с животными туда можно?

      – Конечно, милая, – сладко пропел Карло. – Если, конечно, они – модные домашние питомцы, а не какие-то уличные оборванцы, – он наклонился к Чордеве и погладил по спинке. – Так что придется все-таки купить тебе стринги, киска.

      3

      В номере Сандера ждал сюрприз. На его постели в самой соблазнительной позе лежала живая девчонка в кружевном пеньюаре и томно курила длинную сигарету.

      – Привет, дядя Сандер! – почти пропела она, хлопая длинными ресницами. – Ты рад меня видеть?

      Прислонившись спиной к двери, он с силой стукнулся затылком о деревянную поверхность, надеясь, что видение рассеется. Просто удивительно, подумалось ему, до чего в этом снулом городе все одержимы сексом. И, что еще хуже, казалось, что все почему-то хотят трахаться именно с ним. Всего-то две минуты назад прямо в коридоре его поймала ужасно злая Ламия, без обиняков прижала к холодной двери его собственного номера и заявила:

      – Ты, конечно, не в моем вкусе, Шварцтейн, но мне срочно нужно перепихнуться.

      – Правда? – поинтересовался он, пытаясь отцепить ее руки от своей задницы. – Например, с кем?

      – Идиот, – прошипела она. – Ты рушишь мою веру в человечество. Мне только что отказали. Дважды.

      – Ламия, – нервно сказал Сандер. – Ничего личного, но ты вообще-то тоже не в моем вкусе. И вообще я не понимаю, почему всех интересует моя задница, а не моя глубокая и многогранная личность?

      – Меня очень интересует твоя глубокая, многогранная… личность, – руки Ламии вернули себе статус-кво, и вдобавок она потянулась за поцелуем. Увернувшись, Сандер нащупал за спиной ручку замочную скважину и вставил в нее ключ.

      – Не смей от меня убегать, – сердито заявила Ламия, наставляя на него указательный палец с длинным и острым ногтем. – Это хамство, а я, между прочим, тебе в матери